Một bài thơ cũ: Nhà thơ Thiếu Khanh

Thiếu Khanh

Nhà thơ Thiếu Khanh. (Hình: thica.net)

Nhà thơ-dịch giả Thiếu Khanh tên thật là Nguyễn Huỳnh Điệp, sinh năm 1942 tại làng Bình Thạnh, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận. Ông từng là lính trong quân đội Việt Nam Cộng Hòa, tham gia huấn luyện chiến thuật tại Dục Mỹ, Ninh Hòa.

Trước năm 1975 Thiếu Khanh là nhà giáo. Năm 1976, ông bà bỏ dạy học để lên rừng núi Phương Lâm, tỉnh Đồng Nai, làm rẫy, canh tác vườn cây ăn trái, năm 1990, Thiếu Khanh trở lại thị xã Bảo Lộc, thuê trường mở lớp dạy tiếng Anh cho người lớn. Đến năm 2000, gia đình ông chuyển về Sài Gòn, nơi Thiếu Khanh bắt đầu công việc dịch thuật và trở thành một dịch giả chuyên nghiệp.

Tác phẩm đã xuất bản:

-Khơi Dòng (thơ, in chung với Thu Lâm và Nguyên Thi Sinh, Montréal Canada, 1968).
-Trong Cơn Thao Thức (thơ, nhà xuất bản Da Vàng, Đà Nẵng, 1971).
-Từ Điển Cụm Từ Việt-Anh (ký tên Nguyễn Huỳnh Điệp).

 

Tranh: Đinh Cường.

 

Bài tình ca Hậu Nghĩa

Em mắt nghìn thu xanh cỏ biếc
Ta lên rừng thẳm ngủ chiêm bao
Vòng tay thân ái xa biền biệt
Ta gặp nhau mà vẫn nhớ nhau
Em nhớ ta hay ta nhớ em?
Từng đêm lặn lội giữa bưng biền
Ta qua Hậu Nghĩa ngày mưa xám
Róc vỏ thân tràm ta viết tên…
Năm tuổi chiến trường xuyên vạn lý
Núi sông biết mặt đứa phong trần
Yêu em ta bỗng thành thi sĩ
Thơ lính hong ngời mắt mĩ nhân.
Ta trót đam mê ngùn ngụt lửa
Nghìn đêm nuôi nấng mộng phi thường.
Cho em một cánh tay gần gũi
Dành một tay vào buổi nhiễu nhương.
Đôi lúc toan vung cờ nghĩa khởi
Cùng em đi tiếu ngạo giang hồ
Ngao du trên suốt vùng biên giới
Về đóng quân doanh ở Hố Bò
Mình không cười giễu ta cuồng vọng
Chỉ sợ nhàu phai áo học trò
Theo gã thư sinh làm loạn tướng
E mình lây phải mộng phiêu du!
Đêm ta đụng trận trong Vàm Cỏ
Lửa sáng rừng sâu nhớ mắt nàng.
Ngày hát nghêu ngao qua Thố Mố
Trong lòng nỗi nhớ chợt thênh thang!
Đức Huệ – Củ Chi đến Đức Hoà
Quê hương nàng hóa quê hương ta
Năm năm vác súng giang hồ vặt
Chỉ nhớ tình nhân chẳng nhớ nhà.
Ta tự miền Trung vào Hậu Nghĩa
Đồng chua ngâm nứt gót chân chai
Tóc em chao gió thơm rừng mía
Reo giữa hồn ta tiếng hát dài.

Hậu Nghĩa, 1967

 

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

Video: Quê Nhà Quê Người Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Một bài thơ cũ: Nhà thơ Hoàng Ngọc Ẩn

Hoàng Ngọc Ẩn sinh ngày 1 Tháng Ba, 1940, tại Ban Mê Thuột, quê gốc ở Thừa Thiên-Huế, mồ côi cha từ khi mới lên ba tuổi.

Giới thiệu thơ T.T. Ph. – Tiếng gọi hồn quê

Xuân đến cho người thêm một năm/ Riêng ta thức trắng xuân âm thầm/ Tâm tư lạc lõng trong màu tối/ Tiếng gọi mơ hồ, năm hết năm

Giới thiệu thơ Đặng Quang Tâm – Tết một mình

Chiều cuối năm nằm trên gác trọ/ Xé tờ lịch cũ đón Xuân sang/ Ở đây Tháng Chạp còn mưa gió/ Lòng kẻ xa nhà lắm ngổn ngang

Giới thiệu thơ Nguyễn Ngọc Phúc – Thiên đường đã khóc

Trăm năm buồn/ Giờ là sương khói/ Một chút hương thơm/ Cho cõi đời/ Trăm năm dài/ Trải vào hư vô/ Dù đã phôi pha/ Ngày tháng tàn

Một bài thơ cũ: Nhà thơ Nguyễn Xuân Hoàng

Năm 1986-1997, ông làm tổng thư ký nhật báo Người Việt. Năm 1989-1994, ông còn là tổng thư ký tạp chí Thế Kỷ 21 thuộc công ty Người Việt.

Giới thiệu thơ Chánh Trung – Yêu

Yêu là gì mà mấy ai hay biết/ Chỉ thoáng nghe hồn không có trong ta/ Buổi chia xa gợi lòng buồn da diết/ Gần bên nhau tim nhảy nhịp hoan ca

Giới thiệu thơ Đặng Quang Tâm – Ai?

Ai ngồi đây nhớ buổi tiễn em đi/ Ai đứng đợi em về qua cuối phố/ Ai đau khổ nếu tình mình dang dở/ Ai giận hờn khi lỡ hẹn sáng nay

Giới thiệu thơ Phượng Các Vũ Thị Mưu – Xuân lạnh nhớ Sài Gòn

Xuân lại đến bước chân mềm gió lụa/ Hoa mai vàng óng ánh đón nàng xuân/ Suốt một đời bao lần xuân trải giấc

Một bài thơ cũ: Nhà thơ Hà Huyền Chi

Ngoài làm thơ Hà Huyền Chi còn là đạo diễn - diễn viên điện ảnh. Thời còn ở Việt Nam ông tham gia diễn xuất trong 8 phim và đạo diễn 2 phim.

Giới thiệu thơ Lê Đình Thắng – Buổi chiều

Buổi chiều nay có vàng không?/ vàng ư em? nắng đỏ tròng cơn mê/ Cuối năm nhớ một đường về/ không xa - vẫn cứ bề bề cuộc đi