Sunday, May 5, 2024

Thế Vận Hội: Nữ lực sĩ bơi lội Trung Quốc dính ‘doping’

RIO DE JANEIRO, Brazil (NV) – Tay bơi lội nữ Trung Quốc Chen Xinyi sẽ không có được bất cứ huy chương nào tại Olympics Rio 2016 diễn ra tại Brazil sau khi thử nghiệm có phản ứng dương tính với chất bị cấm sử dụng (doping).

Chen Xinyi là nữ vận động viên bơi lội đầu tiên bị dương tính với chất bị cấm dùng tại Thế Vận Hội Rio.

Chen bị dương tính với chất diuretic hydrochlorothiazide sau khi chiếm hạng tư trong cuộc bơi bướm 100m nữ, sau tay bơi thứ ba Dana Vollmer của Hoa Kỳ 0.09 giây.

Việc này hiện được Tòa Án Thể Thao (Court of Arbitration for Sport (CAS) xem xét và Hiệp Hội Bơi Lội Trung Quốc nói rằng sẽ tôn trọng quyết định cuối cùng của tòa.

Với huy chương vàng tại Asian Games 2014, Chen theo lịch trình cũng dự tranh môn bơi tự do 50m  bắt đầu ngày Thứ Sáu, 12 Tháng Tám, tuy nhiên, vì bị thử nghiệm lần thứ hai và phải ra phiên điều trần về vụ này.

Cơ quan thẩm quyền vụ sử dụng thuốc kích thích cho biết Chen đã hợp tác đầy đủ trong cuộc điều tra.

Sự kiện sử dụng chất cấm để làm tăng sức cạnh tranh – thường được gọi là “doping” – là bóng dài che phủ các cuộc tranh tài tại Thế Vận Hội Rio. Bảy tay bơi Nga, sau thời gian tranh cãi, cuối cùng được phép dự tranh tại Thế Vận Hội này, mặc dù ban đầu bị cấm. (TD)

MỚI CẬP NHẬT