WASHINGTON (AP) – Dân Biểu Peter King, Cộng Hòa-New York, cho biết thêm 3 nhân viên Sở Ðặc Vụ (Secret Service) đã phải rời khỏi nhiệm sở và 2 người khác được coi là không có hành động sai phạm trong vụ tai tiếng dẫn gái vào khách sạn trong khi thi hành công tác ở Colombia gần 2 tuần trước.
Khách sạn Caribe ở Cartagena, nơi trú ngụ của các nhân viên đặc vụ có nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho Tổng Thống Obama khi đến Colombia họp hội nghị thượng đỉnh các quốc gia Châu Mỹ hồi đầu tháng 4. (Hình: Manuel Pedraza/AFP/Getty Images)

Theo Dân Biểu King, chủ tịch Ủy Ban An Ninh Nội Chính Hạ Viện, một viên chức cao cấp Sở Ðặc Vụ đã cho ông biết việc này. Hai nhân viên bị chấm dứt công tác đã xin từ chức và một người bị thu hồi quy chế an ninh sẽ phải rời khỏi nhiệm sở nếu khiếu nại không được chấp nhận… Một nhân viên trong số này trú ngụ tại khách sạn Hilton ở Cartagena cùng với Tổng Thống Obama và hai người kia ở khách sạn Caribe gần đó.
Phó Giám Ðốc Sở Ðặc Vụ Pail S. Morrissey trong một thông cáo đưa ra hôm Thứ Ba loan báo 5 trường hợp còn lại đã được giải quyết xong. Tổng cộng 12 nhân viên đặc vụ bị điều tra trong vụ tai tiếng ở Colombia, kết quả 7 phải từ nhiệm, 3 được minh oan nhưng bị trừng phạt hành chánh, một bị sa thải và một xin nghỉ việc. Ngoài ra còn 12 quân nhân cũng dính dáng trong vụ này đã bị thu hồi quy chế an ninh và cuộc điều tra còn đang tiếp tục.
Hai lãnh đạo cao cấp trong Ủy Ban Quân Lực Thượng Viện, Thượng Nghị Sĩ Carl Levin và John McCain, cho biết đang chờ đợi Ngũ Giác Ðài điều trần về những quân nhân liên can trong vụ tai tiếng ở Colombia.
Bốn ủy ban Quốc Hội đã yêu cầu điều tra chuyện xảy ra ở Colombia với sự lo ngại rằng các nhân viên đặc vụ không ý thức đúng nhiệm vụ của họ trong việc giao tiếp với công dân nước ngoài có thể làm phương hại đến an ninh quốc gia hoặc nguy hiểm cho tổng thống. Tuy nhiên chủ tịch các ủy ban này đều bày tỏ sự tín nhiệm Giám Ðốc Ðặc Vụ Mark Sullivan và cho rằng không cần thay thế ông ta.
Các giới chức Tòa Bạch Ốc nói là vẫn tin tưởng vào công tác của Sở Ðặc Vụ mặc dù đã xảy ra sự việc bê bối ấy. Tổng Thống Obama trong cuộc phỏng vấn của truyền hình NBC, tuyên bố: “Nhân viên đặc vụ là những người phi thường. Họ bảo vệ tôi, bảo vệ Michelle, các con chúng tôi. Họ bảo vệ các viên chức của chúng ta trên khắp thế giới”. Ông nói thêm: “Do đó không phải vì một ít kẻ ngu đần mà có thể giảm giá trị tín nhiệm đối với những gì họ làm. Nhưng họ nghĩ thế nào, thật tình tôi không hiểu nổi. Vì thế những kẻ này không còn ở đây nữa”. (H.C.)




















































