Lá Thư Chủ Bút
Lần đầu tiên, tờ báo Người Việt đã đến Philadelphia qua ấn bản vùng Đông Bắc. Chúng tôi, những người trong nhóm chủ trương đều đến nhà in để đón những tờ báo mới còn thơm mùi mực sau những ngày lo lắng như là một thành quả và trên hết như là một tặng phẩm cho mình.
Chủ bút Trần Đông Đức
Tờ báo thật là trang nhã và đúng quy cách. Sự hài lòng và mỹ mãn hiện lên trong từng ánh mắt.
Chúng tôi không dám tự hào nhiều về góc cạnh đóng góp của từng cá nhân. Người Việt Đông Bắc chính là sự kết hợp giữa sự chuyên nghiệp, nền tảng trí tuệ và công sức lao động của nhiều người, đặc biệt là ban biên tập và ban kỹ thuật layout của công ty báo Người Việt từ California có khi phải thức khuya dậy sớm để chăm chút từng câu chữ, từng lỗi kỹ thuật dù chi li nhất. Cầm ấn bản đầu tiên trong tay, tôi xin gởi lời cám ơn quý đồng nghiệp đã hết lòng giúp chúng tôi trong những bước ban đầu.
Khi tờ báo xuống thủ đô Washington ra mắt với nhóm thân hữu, cô Nam Anh, phát ngôn viên của đài radio VNDC nhìn thấy đã trầm trồ thốt lên: “Quá đẹp!”. Những người thấy qua tờ báo này đều đồng ý rằng nó đẹp như một tờ báo Mỹ. Thật vậy, từ màu sắc đến cách phân phối bài vở đều hiện rõ sự hợp lý và khoa học.
Thật là hạnh phúc biết bao khi lời khen ngợi dành cho tờ báo này tuyệt đối không phải là hành động tự tán thưởng lấy mình!
Chủ nhiệm Lê Kỳ Quốc và tôi đều có khát khao điều hành một tờ báo trong cộng đồng. Bạn Quốc cũng là người theo nghiệp hải quân (nay đã xuất ngũ vì bị thương), có kỷ luật cuộc sống khắt khe hơn những người thích cầm bút như tôi. Thế là nay cầm trên tay tờ báo Người Việt do sự hợp tác giữa hai người có chút “văn phong cá tính” và “giang hồ khí khái” chính ra là một định mệnh.
Cũng nói thêm về phương thức điều hành của ấn bản Đông Bắc, Người Việt cung cấp bài vở, bản quyền và trademark cho chúng tôi ở địa phương tự quản lý. Hai bên thương lượng một số nhận thức chung về mặt nội dung và hình thức. Bài vở đều gởi về California lên khung để bảo đảm tiêu chuẩn tốt nhất về diện mạo và mỹ thuật của tờ báo.
Đứng bên bờ dòng sông Delaware của thành phố Philadelphia có thể thấy ngay bên kia là thành phố Camden của tiểu bang New Jersey. “Song Thành Cố Sư” ở vùng này khác hẳn khái niệm Twin City của Minnesota. Tiểu bang New Jersey cũng nơi đã đón tiếp bao dòng người Việt Nam trong những ngày đầu đến Mỹ. Văn hóa cộng đồng của New Jersey thường gộp chung với phụ cận Phildalephia.
Thực thế, căn cước cộng đồng Việt Nam vùng Đông Bắc có đặc điểm dựa vào các đơn vị địa lý và hành chánh của từng tiểu bang để tạo tiếng nói với giới chức công quyền. Do đó truyền thông Việt Ngữ cần phải tồn tại như là một một nhịp cầu nối kết, huy động tinh thần phát triển và hội nhập xã hội. Báo chí Việt Ngữ còn là phương tiện thông thương trong kinh tế cộng đồng Việt Nam.
Một tờ báo mới cho toàn vùng Đông Bắc dùng cơ sở sẵn có của công ty Người Việt đang mở ra nhiều vận hội mới.
Như chuyến xe đã lăn bánh. Vận mệnh đã gắn chặt vào nhau trên quãng đường phía trước. Chữ nghĩa và văn chương trên làng báo chí Việt Ngữ vùng Đông Bắc Hoa Kỳ từ nay sẽ như một rừng hoa khoe hương sắc mới. Lý tưởng cuộc sống quanh đây vốn đã tung tăng như muôn vàn cánh bướm nay càng lung linh trước cơn gió lạ từ California.
Người Việt Đông Bắc sẽ miêu tả bức tranh này qua những ngày tháng sắp tới.
Trần Đông Đức
