TỔNG HỢP – Chính phủ Anh dự định gia tăng thêm 2,000 binh sĩ để bảo vệ an ninh Thế Vận Hội Thế Giới diễn ra tại thành phố London từ ngày 27 Tháng Bảy đến 12 Tháng Tám, 2012 sau khi một tổ chức bảo vệ an ninh tư nhân cho biết họ không thể cung cấp đủ số nhân viên bảo vệ.

Các binh sĩ quân đội Anh bảo vệ Thế Vận Hội London đang kiểm tra hành lý các hành khách tại Olympic Park, London, Anh quốc ngày 18 Tháng Sáu, 2012. (Hình: Michael Regan/Getty Images)
Bộ Trưởng Thể Thao Anh Hugh Robertson cho biết chính phủ sẽ bảo đảm an ninh bằng cách cung cấp thêm lực lương an ninh cho các cuộc tranh tài diễn ra từ ngày 27 tới đây.
Chính phủ Anh cũng loan báo trong tuần qua là sẽ đưa thêm 3,500 binh sĩ khác sau khi công ty G4S cho biết họ không thể cung cấp đủ 10,500 nhân viên bảo vệ an ninh cho các sân vận động diễn ra các cuộc tranh tài Thế Vận Hội theo như hợp đồng đã ký kết.
Trong một cuộc họp báo tại London, ông Hugh Robertson cho biết:”Chúng tôi sẽ tăng cường thêm 2,000 binh sĩ. Chúng tôi đã từng bày tỏ rõ ràng là sẽ không tiêu thêm bất cứ một xu nào của tiền thuế dân chúng đóng cho vấn đề an ninh này. Giờ đây chúng tôi làm việc với những điều khoản bồi thường trong hợp đồng ký kết với công ty G4S.”
Ông thêm: “Không có bất cứ một xu ten nào trong ngân khoản sẽ được chi tiêu vào việc bảo vệ an ninh bù đắp vào những lỗi lầm trong vài ngày qua do công ty G4S gây ra.”
Ðược biết trước đây chính phủ Anh có ngân khoản đặc biệt 476 triệu bảng Anh trong tổng số ngân sách 9.3 tỉ bảng Anh dành cho việc tổ chức Thế Vận Hội.
Mặc dù không đưa ra lời kêu gọi giới chức đứng đầu công ty G4S là Nick Buckles nên từ chức, nhưng ông Robertson đưa ra lời khẳng định là ông này và công ty của ông phải bảo đảm an toàn cho Thế Vận Hội.
Lời tuyên bố sẵn sàng tăng cường thêm 2,000 binh sĩ được đưa ra một ngày sau khi ông Buckles nói với các vị dân cử là giờ đây ông không thể bảo đảm cung cấp đủ số lượng nhân viên bảo vệ mà công ty G4S của ông có thể cung cấp.
Ông cho biết vào ngày thứ Ba vừa qua là hiện thời G4S có 4,200 nhân viên làm việc và “số lượng tối thiểu mà chúng tôi có thể cung cấp” vào lúc bắt đầu ngày khai mạc Thế Vận Hội là 7,000 người.
Anh quốc hiện tại có 17,000 binh sĩ để bảo vệ các cuộc tranh tài Thế Vận Hội – gần như gấp đôi số lượng binh sĩ Anh hiện diện tại Afghanistan. (TD)















































































