TOKYO (AFP) – Cảnh sát Nhật hôm Thứ Tư bắt giữ năm người đàn ông đổ bộ lên một hòn đảo đang là nơi tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc, trong biến chuyển có thể làm trầm trọng hơn nữa sự rạn nứt trong mối liên hệ giữa hai cường quốc Á Châu này.
Cảnh sát đang cố gắng kiểm soát cuộc biểu tình chống Nhật Bản tại Trung Quốc, ngay bên tòa Ðại Sứ Nhật ở Bắc Kinh, hôm 15 Tháng Tám, 2012. (Hình: AP Photo/Andy Wong)
Những người bị bắt thuộc một nhóm đi thuyền từ Hồng Kông, cho hay mục tiêu của họ là cắm cờ trên một quần đảo họ gọi là Diaoyu nhưng phía Nhật gọi là Senkaku.
“Cảnh sát vùng Okinawa bắt giữ năm người đàn ông về tội vi phạm luật di trú ở Uotsurijima,” theo lời một phát ngôn viên cảnh sát, khi đề cập đến sự kiện diễn ra trên một hòn đảo trong nhóm đảo này.
Bảy người nói trên nhảy xuống nước sau khi tàu họ bị các tàu tuần duyên Nhật vây chặt và lên đến bờ đá vào lúc 5 giờ 30 chiều, theo giới chức chính quyền và cảnh sát địa phương. Hai người trong số này sau đó trở lại tàu của họ, theo cảnh sát Nhật.
Thủ Tướng Yoshihiko Noda cho báo chí hay Nhật sẽ “giải quyết vấn đề này theo đúng luật lệ.”
Bộ Ngoại Giao Nhật cho hay đã triệu đại sứ Trung Quốc tại Tokyo đến để thông báo sự không hài lòng về việc đổ bộ lên đảo này.
Hãng thông tấn Kyodo của Nhật cho hay năm người đàn ông Trung Quốc sẽ được chuyển đến đảo Okinawa. (V.Giang)
