PHOENIX (AP) – Một nhân viên Biên Phòng Mỹ bị thiệt mạng và một người khác bị thương trong vụ nổ súng vào sáng ngày Thứ Ba tại tiểu bang Arizona, gần đường biên giới giữa Mỹ và Mexico, theo tin từ cơ quan Biên Phòng.
Một xe của cơ quan Biên Phòng Hoa Kỳ. (Hình minh họa: Ross D. Franklin, AP file)
Các nhân viên này bị bắn khi cỡi ngựa tuần tiễu tại khu vực Naco, tiểu bang Arizona, vào lúc khoảng 1 giờ 50 phút sáng ngày Thứ Ba, theo cơ quan Biên Phòng trong bản thông cáo gửi đến báo chí.
Có ba nhân viên Biên Phòng trong toán tuần tiễu và người thứ ba không bị thương tích gì, theo ông George McCubbin, chủ tịch Hội Ðồng Biên Phòng Quốc Gia (NBPC), một nghiệp đoàn đại diện cho khoảng 17,000 nhân viên biên phòng.
Vụ nổ súng xảy ra sau khi có báo động từ một trong các máy cảm ứng (sensor) được gài dọc theo biên giới và ba nhân viên này được gửi đến nơi để xem xét, theo nữ phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Quận Cochise, Carol Capas.
Nhân viên Biên Phòng thiệt mạng gần đây nhất là Brian Terry, chết trong cuộc chạm súng với băng cướp từ Mexico gần khu vực biên giới vào Tháng Mười Hai năm 2010. Trạm Biên Phòng ở Naco mới đây được mang tên của Brian Terry. (V.Giang)
