SANTA ANA, California – Suzuki sẽ ngưng bán xe hơi mới tại Hoa Kỳ, tuy nhiên hãng này vẫn tiếp tục với xe gắn máy, xe chạy ở mọi địa thế, kể cả động cơ tàu thuyền, theo loan báo hôm Thứ Ba của Hamamatsu, công ty sản xuất xe hơi có trụ sở đặt tại Nhật.

Kiểu xe Suzuki Jimmy được trưng bày tại hội chợ xe hơi Paris hôm 28 Tháng Chín, 2012. (Hình: Antoine Antonio/Getty Images)
Ðơn vị phân phối xe hơi của Suzuki ở Mỹ, đang trong giai đoạn tái tổ chức và nộp đơn tại tòa ở Santa Ana xin bảo vệ để khỏi bị phá sản, theo Chapter 11 của luật khánh tận. Theo hồ sơ tòa án, đơn vị này hiện đang mang món nợ lên đến $346 triệu và số tài sản trị giá $233 triệu, tính đến ngày 30 Tháng Chín.
Việc rút khỏi thị trường Hoa Kỳ đánh dấu sự chấm dứt một cuộc làm ăn, vốn khởi sự từ năm 1985, tuy nhiên chưa bao giờ giành được thị hiếu của khách hàng ở Mỹ như các hãng Toyota và Honda. Quyết định này cho phép Suzuki có thể tập trung vào việc bảo vệ vai trò dẫn đầu thị trường xe hơi của mình ở Ấn Ðộ, nơi công ty đang ngày càng gặp phải sự cạnh tranh mạnh mẽ của Hyundai.
Satoshi Yuzaki, tổng quản trị của Takagi Securities Co. ở Tokyo nhận định: “Suzuki không có được vị thế thuận lợi như Toyota và Honda ở Hoa Kỳ, vậy không có lý do gì lại không quay về nơi họ đang ăn nên làm ra. Suzuki chú tâm vào thị trường Ấn Ðộ và Á Châu là điều không có gì đáng ngạc nhiên.”
Ei Mochizuki, một phát ngôn viên ở Tokyo, cho biết, Suzuki sẽ ngưng bán xe hơi ở Hoa Kỳ, sau khi số tồn kho hiện nay được bán hết. (TP)

































































































































































