CHICAGO, IL – Ông Nate Pendleton an ủi vợ là bà Cleopatra tại buổi họp báo, qua đó Sở Cảnh Sát Chicago tường trình về việc con gái họ, em Hadiya Pendleton, 15 tuổi, bị bắn thiệt mạng khi một hung thủ nổ súng trong công viên tại Chicago, Illinois, hôm Thứ Ba. Hadiya bị bắn lúc đang chơi đùa với bạn giữa công viên trong một buổi chiều ấm nhưng lất phất mưa. Hadiya là một học sinh rất giỏi, là thành viên trong ban nhạc trường trung học vừa trình diễn tại Washington DC trong lễ nhậm chức của Tổng Thống Obama. Câu chuyện của em đã được mang ra thảo luận trong buổi điều trần về luật súng tại Thượng Viện hôm Thứ Tư.(Hình: Scott Olson/Getty Images)
