WASHINGTON (AP) – Do tình hình căng thẳng với Bắc Hàn, Ngũ Giác Ðài quyết định hoãn cuộc bắn thử hỏa tiễn liên lục địa đã được dự trù xảy ra tháng này ở căn cứ Không Quân Vandenberg Air Force Base tại California, theo một giới chức quốc phòng cao cấp.
Giàn phóng hỏa tiễn ở căn cứ Vandenberg Air Force Base, California. Mỹ vừa hoãn thử hỏa tiễn ở đây vì tình hình căng thẳng tại bán đảo Triều Tiên. (Hình: Bill Ingalls/NASA Via Getty Images)
Nguồn tin này nói rằng Bộ Trưởng Quốc Phòng Chuck Hagel quyết định hoãn việc bắn thử hỏa tiễn Minuteman 3, vốn đã được chuẩn bị từ lâu, cho tới Tháng Năm, vì lo ngại việc phóng hỏa tiễn có thể bị hiểu lầm và làm trầm trọng thêm cuộc đối đầu ở bán đảo Triều Tiên. Ông Hagel có quyết định này hôm Thứ Sáu tuần qua, theo giới hữu trách.
Quân đội Bắc Hàn hồi tuần qua cảnh cáo rằng họ đã được lệnh tấn công Mỹ bằng các võ khí nguyên tử. Giới chức Nam Hàn cho biết Bắc Hàn đã di chuyển ít nhất một hỏa tiễn có tầm bắn xa tới bờ biển phía Ðông của nước này. Hỏa tiễn này, nghe nói là loại Musudan, chưa hề được bắn thử và có tầm hoạt động trên lý thuyết lên tới 1,800 dặm. Giới chức Mỹ nói rằng việc di chuyển hỏa tiễn cho thấy Bắc Hàn có thể sắp phóng hỏa tiễn. (V.Giang)
