BANGKOK, Thái Lan (AP) – Hội Ðồng Quân Nhân lãnh đạo Thái Lan hôm Thứ Ba cảnh cáo rằng họ đang theo dõi một hình thức phản kháng thầm lặng mới của dân chúng đối với cuộc đảo chánh lật đổ chính quyền dân sự vừa qua, bằng cách chào với ba ngón tay giữa khép vào nhau như trong phim “The Hunger Games.”
Ðây cũng là cách chào tương tự như cách của các hướng đạo sinh, và nhà cầm quyền loan báo sẽ bắt giữ ai trong các nhóm tập trung đông đảo mà không chịu bỏ tay xuống.
Một người Thái Lan “chào 3 ngón” trên đường phố thủ đô Bangkok. (Hình: AP/Photo)
Dù có những đe dọa đối với thành phần phản kháng, Hội Ðồng Quân Nhân lại có sự nới lỏng đối với kỹ nghệ du lịch. Họ quyết định chấm dứt lệnh giới nghiêm tại ba địa điểm nghỉ mát nổi tiếng là Phuket, Koh Samui và Pattaya để giảm bớt ảnh hưởng của cuộc đảo chánh hôm 22 Tháng Năm đối với ngành du lịch.
Ở những nơi khác, lệnh giới nghiêm từ nửa đêm đến 4 giờ sáng tiếp tục có hiệu lực, kể cả Bangkok, nơi việc đưa tay chào ba ngón được kêu gọi thực hiện hồi cuối tuần qua như một biểu hiệu phản kháng không chính thức đối với cuộc đảo chánh.
“Hiện nay chúng tôi đang theo dõi phong trào này,” theo lời Ðại Tá Weerachon Sukhondhapatipak, phát ngôn viên của hội đồng quân nhân. “Nếu đây rõ ràng là hình thức phản kháng, chúng tôi phải kiểm soát việc này để không gây tình trạng mất trật tự trong nước.”
Kể từ khi đảo chánh, quân đội Thái Lan cấm các cuộc tụ tập chính trị có hơn năm người và bắt các đài truyền hình ngưng hoạt động cũng như ngăn chặn hàng trăm trang web.
Hôm Chủ Nhật, giới hữu trách huy động khoảng gần 6,000 binh sĩ và cảnh sát viên tại Bangkok để ngăn cản không để có biểu tình phản kháng. Người dân đối phó bằng cách đeo mặt nạ hay đưa tay chào ba ngón.
Khi được hỏi về ý nghĩa cách chào này, giới phản kháng giải thích khác nhau, thường nói là biểu hiệu của Tự Do, Bình Ðẳng và Ðoàn Kết, hay Tự Do, Bầu Cử, và Dân Chủ. Nhưng cũng có người nói rằng biểu tượng này có nghĩa Không Ðảo Chánh, Tự Do và Dân Chủ.
Trong nguyên bản của các cuốn truyện và loạt phim được thực hiện dựa trên truyện, chào ba ngón có ý nghĩa Cám Ơn, Ngưỡng Mộ và Tạm Biệt đối với người khác. (V.Giang)
