TOKYO, Nhật (AP) – Chính phủ Nhật hôm Thứ Sáu có một số hành động sơ khởi nhằm cải thiện mối quan hệ với Bắc Hàn, trong lúc Bình Nhưỡng loan báo chi tiết cuộc điều tra về số phận của ít nhất một chục người Nhật nghi là đã bị tình báo Bắc Hàn bắt cóc vài thập niên trước đây.
Bộ trưởng phủ thủ tướng Nhật Bản, Yoshihide Suga, tại một buổi họp báo tại Tokyo, hôm 4 Tháng Bảy, nói về việc giảm thiểu trừng phạt Bắc Hàn. (Hình: AP Photo/Eugene Hoshiko)
Nội Các Nhật chấp thuận việc giảm thiểu trừng phạt trong ba lãnh vực, theo đó bỏ lệnh cấm không cho người Bắc Hàn viếng thăm Nhật và sẽ cứu xét tùy theo trường hợp. Nhật cũng tăng mức tối thiểu để phải báo cáo mỗi khi gửi tiền gửi về Bắc Hàn và cho tàu Bắc Hàn cặp bến với các lý do nhân đạo.
Giới chức Nhật nói rằng việc giảm bớt biện pháp trừng phạt không giúp ích nhiều cho nền kinh tế Bắc Hàn hay làm yếu đi ảnh hưởng của trừng phạt quốc tế nhằm cô lập Bình Nhưỡng vì chương trình phát triển nguyên tử.
Thủ Tướng Shinzo Abe hôm Thứ Năm nói rằng ông hài lòng là một ủy ban điều tra Bắc Hàn được giao quyền mở cuộc điều tra nghiêm túc về các vụ bắt cóc, dù rằng các thỏa thuận có được trước đây với Bắc Hàn sau cùng đều thất bại. Ông Abe cũng cho hay Nhật sẽ tiếp tục tuân hành các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc đối với Bắc Hàn vì chương trình hỏa tiễn và nguyên tử của quốc gia này.
Bắc Hàn, trong một bản tin do hãng thông tấn nhà nước KCNA loan tải, cho hay một cuộc điều tra sâu rộng của một ủy ban đặc biệt gồm 30 người sẽ không chỉ nhắm vào những người bị bắt cóc mà còn là số phận của hàng ngàn người Nhật chết tại Bắc Hàn vào cuối Ðệ Nhị Thế Chiến, cũng như những người còn sống sót sau thời kỳ đó. (V.Giang)
