Ngọc Lan/Người Việt
WESTMINSTER, California (NV) – Sáng Thứ Bảy, 23 Tháng Tám, nhiều đồng hương đã có mặt tại tòa soạn Nhật báo Người Việt để nghe bà Ngô Yến Tuyết, một cố vấn về Medicare của HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), tức “Chương trình Cố Vấn và Hỗ Trợ Bảo Hiểm Y Tế” thuộc cơ quan tư nhân vô vụ lợi “Council On Aging of Orange County”, giải thích thêm những điều có liên quan đến chương trình bảo hiểm sức khỏe này.
Medicare là một loại bảo hiểm sức khỏe mà hầu như ai cũng đều nghe đến, nhưng không phải ai cũng hiểu về Medicare một cách đầy đủ, dù bản thân đang được thụ hưởng hay đang trông chờ được đưa vào chương trình này. Medicare rất phức tạp và rắc rối, người thụ hưởng thường gặp khó khăn trong việc chọn lựa chương trình nào phù hợp nhất với nhu cầu của họ.
Bà Ngô Yến Tuyết, cố vấn về Medicare của HICAP, giới thiệu những tin tức mới của bảo hiểm sức khỏe 2014 và giải đáp thắc mắc của đồng hương. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
Đó là lý do vì sao những người như bà Yến Tuyết, người am hiểu về Medicare và có thể giải thích những vấn đề có liên quan bằng tiếng Việt một cách cặn kẽ, luôn được đồng hương tìm đến khi họ muốn có những thông tin cần thiết hay muốn tìm hiểu cách giảm bớt chi phí cho bảo hiểm sức khỏe.
Một cách tổng quát nhất, Medicare là bảo hiểm sức khỏe dành cho những người từ 65 tuổi trở lên, hoặc người dưới 65 tuổi có bệnh tật nào đó, hay người bị bệnh thận vào gia đoạn cuối ở bất kỳ tuổi nào cần phải được lọc máu hay thay thận.
Medicare thường được nghe nhắc đến ở các phần là A, B và D.
Trong đó, Medicare phần A, tức bảo hiểm nhà thương, sẽ giúp trả 80% tiền điều trị cho bệnh nhân nội trú tại các nhà thương; giúp trả tiền cho cơ sở điều dưỡng chuyên môn, chăm sóc cho bệnh nhân gần qua đời và chăm sóc sức khỏe tại gia.
Medicare phần B, tức bảo hiểm y tế, sẽ giúp trả 80% các dịch vụ tại văn phòng bác sĩ, chăm sóc bệnh nhân ngoại trú nhận dịch vụ tại nhà thương, và chăm sóc sức khỏe tại gia; giúp trả tiền các dịch vụ phòng ngừa bệnh để duy trì sức khỏe và để giúp một số bệnh đừng trở nên nặng hơn.
Medicare phần D, tức bảo hiểm mua thuốc theo toa, sẽ giúp trả các phí tổn thuốc theo toa hay giúp hạ thấp các phí tổn thuốc theo toa và giúp chống lại việc các phí tổn tăng cao hơn trong tương lai.
Ngoài phần trình bày tổng quát những thông tin về Medicare, bà Yến Tuyết còn trả lời rất nhiều câu hỏi riêng biệt của đồng hương tham dự, như có người muốn tìm hiểu quyền lợi của Medicare dành cho người bị tiểu đường, người muốn biết nếu về hưu non trước tuổi 65 thì phải trả bao nhiêu tiền cho Medicare phần D, người muốn biết liệu Medicare có chi trả nếu như người thụ hưởng về Việt Nam hay ra ngoại quốc không…
Bên cạnh đó, nhiều câu hỏi xoay quanh vấn đề “tiền già” SSI (Supplemental Security Income – tiền trợ cấp an sinh xã hội) hay tiền SSA sau khi về hưu, tiền “foodstamp”… cũng được người tham dự nêu ra một cách cụ thể như, “Tôi 65 tuổi, có Medicaid và Medicare phần B, lãnh SSI $400/tháng, vậy có cần đến sở An sinh xã hội xin phần A hay tự động họ sẽ gửi về sau?” hoặc “Tôi 67 tuổi, tiền hưu là $965/tháng, tiền đóng bảo hiểm phần B là $104/tháng, ngoài ra không được hưởng lợi tức nào cả. Trong ngân hàng còn độ $7,000. Vậy muốn xin chính phủ trả lệ phí phần B có được không?” hay “Tôi độc thân, nếu tiền SSA là $961/tháng thì có thể xin thêm SSI không?” Thậm chí như thắc mắc “Đã ly dị 30 năm, có thể xin lãnh thêm tiền lương hưu của chồng không?” cũng được bà Yến Tuyết quan tâm trả lời.
Chuyên viên cố vấn nói tiếng Việt duy nhất của HICAP cũng nhắc nhở đồng hương về việc có thể trở thành mục tiêu của nạn gian lận y tế nếu như sự hiểu biết không đầy đủ.
Tuy nhiên, như bà Yến Tuyết nói, mỗi người có những trường hợp, hoàn cảnh khác nhau, thu nhập khác nhau. Thế nên để có sự cố vấn, giúp đỡ cặn kẽ, đồng hương có thể gọi điện thoại trực tiếp cho bà, nếu muốn được nói tiếng Việt, qua số (714) 560-0035.
Ngày Thứ Bảy, 20 Tháng Chín tới đây, lúc 9 giờ 30 sáng, bà Ngô Yến Tuyết cũng sẽ có một buổi thuyết trình liên quan đến vấn đề Medicare. Quý đồng hương quan tâm hoặc có những thắc mắc liên quan đến chương trình bảo hiểm sức khỏe này có thể đến tham dự tại tòa soạn Nhật báo Người Việt, số 14771 Moran St, Westminster, CA 92683.
—
Liên lạc tác giả: [email protected]
