BALTIMORE, Maryland (NV) – Ngôi sao bơi lội thế vận Michael Phelps, 29 tuổi, hôm Thứ Sáu nhận tội say rượu lái xe, theo USA Today, thay vì bị tống giam, một quan tòa ra lệnh anh không được đụng tới rượu bia trong suốt 18 tháng bị quản chế.

Ngôi sao bơi lội thế vận Michael Phelps, trên đường vào tòa án ở Baltimore,
vì tội say rượu lái xe, hôm 19 Tháng Mười Hai, 2014. (Hình: Patrick Semansky/AP)
Anh Phelps từng giành được 18 huy chương vàng thế vận đang hy vọng sẽ tham gia cuộc tranh tài bơi lội lần thứ năm tại Thế Vận 2016.
Luật sư đại diện cho biết anh có tiến bộ sau khi trải qua các chương trình cai nghiện rượu.
Anh Phelps bị bắt vào hôm 30 Tháng Chín bên ngoài đường hầm Fort McHenry Tunnel ở Baltimore.
Cảnh sát ghi nhận anh lái với tốc độ 84 mph tại khu vực chỉ được phép chạy với 45 mph.
Anh bị truy tố tội say rượu lái xe (DUI), cán lên lằn đôi liên tục, và chạy quá tốc độ.
Theo công tố viện, vì anh đã nhận tội DUI nên hai tội danh kia không bị truy tố nữa.
Tại phiên tòa hôm Thứ Sáu, bên công tố nói, nồng độ rượu trong máu của anh Phelps lúc bị bắt là .14 trong khi nồng độ hợp lệ giới hạn ở tiểu bang Maryland là .08.
Mặc dù Thẩm Phán Nathan Braverman đã tuyên án anh Phelps tối đa một năm tù giam nhưng chỉ phạt treo, trong đó anh có thể bị bắt thử nồng độ rượu và ma túy bất kỳ lúc nào. (T.P.)



























































































