ST. GEORGE, Utah – Nguồn tin thông tấn xã AP hôm Thứ Bảy cho hay một cựu chiến binh Việt Nam tại Utah rất đỗi ngạc nhiên về lý do mà Sở Lộ Vận (DMV) Utah đưa ra để từ chối lời yêu cầu xin tấm bảng số xe chứng tỏ ông là người được ân thưởng chiến thương bội tinh trên chiến trường Việt Nam cách nay nửa thế kỷ.
Cựu chiến binh Arnold Breitenbach. (Hình: Navy Times)
Cựu chiến binh Arnold Breitenbach, cư dân St. George, muốn được cấp tấm bảng số xe hơi đặc biệt in hàng chữ CIB-69, tức là Combat Infantryman’s Badge-69, để nhắc nhở ông vốn là một chiến sĩ bộ binh có thành tích chiến đấu cao từng được ân thưởng Chiến Thương Bội Tinh (Purple Heart Medal) hồi năm 1969 tại miền Nam Việt Nam.
Tuy nhiên, Sở Lộ Vận Utah đã bác bỏ yêu cầu xin được cấp tấm bảng số xe hơi ghi hàng chữ CIB-69 của ông, viện cớ quy định của DMV cấm dùng con số 69 vì nó có ngụ ý tình dục.
Breitenbach, từng là xạ thủ trên một thiết vận xa của Lục Quân Hoa Kỳ, nói rằng ông không nghĩ là mọi người đều sẵn có đầu óc bậy bạ để suy diễn hàng chữ CIB-69 theo kiểu đó.
Người cựu chiến binh Việt Nam ấm ức này đã viết thư lên Thống Đốc Gary Herbert để xin giúp đỡ, nhưng vị thống đốc lại chuyển thư của ông tới bộ phận khiếu nại về quyết định của Sở Lộ Vận, và nơi đây đã bác đơn khiếu nại của ông hồi Tháng Giêng rồi, lập luận rằng luật là luật, DMV không thể làm gì khác được trong trường hợp này. (V.P.)
