NEW YORK (USA Today) – Bà Marcy Borders, được công chúng biết đến qua bức hình chụp ngày 11 tháng 9 năm 2001 và giới truyền thông mệnh danh là “the dust lady” vừa từ trần hôm Thứ Hai ở tuổi 42 vì bệnh ung thư bao tử.
Bà Marcy Borders vừa thoát chết trong vụ khủng bố 9/11. (Hình: Stan Honda/Agence France-Presse — Getty Images)
Borders là nhân viên Bank of America, làm việc ở tầng 81 tòa tháp Bắc World Trade Center. Sau khi máy bay không tặc đâm và, bà cùng một số đông người chạy xuống bằng cầu thang thường giữa một đám mây tro bụi từ trên cao ập xuống.
Kể lại kỷ niệm kinh hoàng sau này, bà cho biết không nhìn thấy gì xa hơn bàn tay của mình, mỗi lần hít thở đều ngộp và ho sặc sụa. Bà được những người khác trợ giúp thoát khỏi hỏa ngục và phóng viên Stan Honda của AFP chụp hình khi xuống đến mặt đường sau kh tòa tháp sụp đổ.
Là cư dân thành phố Bayonne, N.J.”người đàn bà bị tro bụi phủ kín” mắc bệnh ung thư năm ngoái và sống những ngày cuối cùng trong cảnh khó khăn, sa sút tinh thần và nghiện ngập ma túy. (HC)
