Xin dồn phiếu cho MIKE MURRAY
vào chức CHÁNH ÁN Tòa Thượng Thẩm Orange County
Linh Nguyễn/Người Việt
SANTA ANA, California (NV) – Ngày 7 Tháng Sáu sắp tới đây, cử tri gốc Việt sẽ có cơ hội để chọn một Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Orange County, một chức vụ quan trọng để bảo đảm mọi người dân trong Quận Cam được xét xử công bằng trước pháp luật và bảo đảm an toàn công cộng. Phó Biện Lý Mike Murray là người được đồng nghiệp kính nể qua khả năng hùng biện và kiến thức luật pháp trong những vụ án hình sự, giết người.
Phó Biện Lý Mike Murray.
Phó Biện Lý Mike Murray xứng đáng được bầu vào chức vụ Chánh Án
“Tôi được hậu thuẫn mạnh mẽ của các công tố viên, chánh án và cơ quan công lực Orange County. Suốt cuộc đời từ khi trưởng thành, tôi dành để phục vụ tổ quốc và cộng đồng, bắt đầu từ việc được đề nghị vào Trường Võ Bị West Point, phục vụ Lục Quân Hoa Kỳ và tiếp đến sự nghiệp trong vai trò công tố viên,” Phó Biện Lý Mike Murray, Ðơn Vị Truy Tố Tội Sát Nhân (Homocide), nói với nhật báo Người Việt.
Ông chia sẻ những kinh nghiệm chuyên nghiệp trong đơn vị nổi tiếng là dữ dằn nơi ông phục vụ. Một vị trí đòi hỏi một công tố viên cứng rắn để truy tố những kẻ phạm pháp, gây tội ác, quấy phá trật tự xã hội.
“Với gần 20 năm kinh nghiệm trong vai trò công tố viên, chuyên truy tố tội đại hình về Băng Ðảng và Sát Nhân của Văn Phòng Biện Lý Orange County, tôi dành để bảo vệ cộng đồng khỏi các tội phạm bạo lực và đem lại công lý cho các nạn nhân,” ông nói.
Ông nêu lên những đặc điểm nơi người lãnh đạo mà ông được đào tạo.
“Tôi thấu hiểu luật pháp và mạnh mẽ cảm được sự công bằng. Tôi được cả Hội Biện Lý Orange County (The Association of Orange County District Attorneys) và Hội Ðòi Công Lý Cho Nạn Nhân Bị Sát Hại (Justice for Homicide Victims, Inc.) tuyên dương là Công Tố Viên Xuất Sắc. Tôi hiện là phó biện lý thâm niên Ðơn Vị ưu tú về Tội Sát Nhân của Văn Phòng Biện Lý và giáo sư thỉnh giảng về Luật Khoa tại trường Ðại Học Luật Khoa Chapman University,” ông hãnh diện chia sẻ.
Nói về gia đình, hiện nay ông và vợ là Jessie, một nhân viên làm việc với Phòng Ðiều Tra Liên Bang (FBI) 20 năm; với ba người con, cùng sinh sống ở Orange County.
Ông Murray và gia đình.
“Tôi được tiếng là một công tố viên đạo đức, đầy đủ kiến thức và quyết tâm. Tôi có khả năng chuyên nghiệp, sự phán đoán và ngay cả sự nóng nảy cần thiết để trở thành một Chánh Án Tòa Thượng Thẩm không thiên vị và công bằng,” ông khẳng định.
“Tôi hy vọng xứng đáng với sự ủng hộ của quý vị trong tiến trình tranh cử. Hãy dồn phiếu cho tôi vào ngày 7 Tháng Sáu, 2016,” ông Mike Murray nhắn nhủ.
*Phó Biện Lý Mike Murray cho biết ông được sự ủng hộ của hầu hết các Chánh Án Tòa Thượng Thẩm Orange County, Biện Lý Orange County, chỉ huy trưởng Cảnh Sát Orange County, các Giám Sát Viên Orange County và các dân cử thuộc các thành phố Orange County, các luật sư và các đồng nghiệp luật sư công tố.
(Xin xem phần Endorsements trên trang web: www.murrayforjudge.org.)
Sơ lược tiểu sử Phó Biện Lý Mike Murray
Từ nhỏ đến năm 12 tuổi, ông Mike Murray sống ở Long Island, New York. Năm 1975, gia đình ông dọn về miền Bắc California, nơi ông học trung học. Năm 1982 ông tốt nghiệp trung học và được nhận vào Trường Võ Bị West Point, New York. Sau bốn năm theo học và tốt nghiệp thiếu úy vào Tháng Năm, 1986 với văn bằng Kỹ Sư, ông phục vụ Lục Quân Hoa Kỳ trong vai trò trung đội trưởng trinh sát. Năm 1990, ông tham dự cuộc chiến tranh lần đầu ở Vùng Vịnh Ba Tư, được vinh thăng đại úy và chuyển sang phục vụ đơn vị thiết giáp. Ông phụ trách Ủy Ban DTAFR, thu thập dữ kiện về xe thiết giáp M1 tại mặt trận để thành lập các chiến lược hành quân trong chiến tranh Iraq.
Sau 5 năm tại ngũ, ông Mike Murray giải ngũ, đi học luật và theo đuổi sự nghiệp luật sư công tố. Ông theo học đại học luật khoa McGeorge School of Law ở Sacramento năm 1991. Ông tốt nghiệp luật sư năm 1994 và bắt đầu làm việc tại Văn Phòng Bộ Trưởng Tư Pháp California ở Sacramento, thụ lý các vụ án dân quyền liên bang. Năm 1995, ông nhận chức vụ luật sư công tố trong các vụ kiện về tiểu hình và đại hình tại Văn Phòng Biện Lý Sacramento County.
Ông Mike Murray cho biết ông gặp vợ, khi ấy là sinh viên trường luật mới 19 tuổi. Sau khi tốt nghiệp và đậu bằng luật sư California, vợ ông vào làm việc cho Phòng Ðiều Tra Liên Bang (FBI) và được biệt phái làm việc ở văn phòng FBI ở Los Angeles vào Tháng Giêng năm 1996. Không lâu sau, vào Tháng Tư, 1996, ông về làm việc tại Văn Phòng Biện Lý Orange County.
Hai năm sau, Phó Biện Lý Mike Murray truy tố nhiều vụ tiểu hình và đại hình, từ say rượu lái xe, ăn trộm nhà, ăn cắp xe, đến ẩu đả và ma túy. Năm 1998, ông được thăng chức nhờ truy tố và thành công buộc tội các thành phần băng đảng thiếu niên ngoài đường phố vi phạm trọng tội đại hình, bao gồm trộm cướp, mưu toan giết người và cố sát.
Năm 2002, Phó Biện Lý Mike Murray được thăng chức và làm việc tại Ðơn Vị Truy Tố Tội Sát Nhân (Homocide). Nơi đây trong suốt 12 năm, ông truy tố các vụ về sát nhân và thắng hơn 30 vụ, bao gồm bốn vụ xử tử hình. Từ năm 2006, ông chuyên về các vụ án chưa chung cuộc (cold cases) và các vụ giết người có thể bị tử hình.
Trong sự nghiệp luật sư công tố, tôi từng truy tố hơn 100 vụ án, trong đó có 60 vụ là đại hình. Thành tích buộc tội của tôi ở mức 96% và phụ trách nhiều hồ sơ lớn và phức tạp về tội phạm sát nhân.
Paid for by Murray for Judge 2016. ID #1371946
