WASHINGTON (AP) – Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, ông Donald Trump, cho hay trong một buổi lấy lời khai có tuyên thệ (deposition) và được thu hình, rằng việc tranh cử tổng thống của ông có thể giúp tăng thương vụ tại các khách sạn do ông làm chủ cũng như gia tăng giá trị của thương hiệu cá nhân ông.
Thẩm phán tòa thượng thẩm ở quận Columbia, ông Brian Holeman, ra lệnh công bố đoạn video thu trong buổi cung khai hữu thệ hồi Tháng Sáu của ông Trump, theo lời yêu cầu của các cơ quan truyền thông. Dù rằng văn bản về lời khai của ông Trump đã được công bố trước đây, các luật sư của ông Donald Trump yêu cầu tòa giữ kín hình ảnh, nhưng ông Holeman bác bỏ đòi hỏi này.
Công ty của ông Trump kiện ông Geoffrey Zakarian hồi năm ngoái khi người chủ nhà hàng này tự rút khỏi hợp đồng thuê dài hạn trong khách sạn mới có tên Trump International Hotel tại Washington, sau khi ông Trump gọi người gốc Mexico là thành phần tội phạm, buôn bán ma túy và hiếp dâm.
Ông Trump khai rằng ông không nghĩ là các phát biểu bị nhiều người chỉ trích của ông có hại gì cho ai, vì sau đó ông đã đánh bại các ứng cử viên khác trong cuộc tranh cử sơ bộ của đảng Cộng Hòa.
“Tôi không thấy là mình nói điều gì tệ hại vì nếu không thì tôi đã không đánh bại được các ứng cử viên kia và chiến thắng trong cuộc tranh cử sơ bộ,” ông Trump nói.
Ông Zakarian quyết định chấm dứt hợp đồng thuê mở nhà hàng trong khách sạn của ông Trump sau khi một đầu bếp người Mỹ gốc Tây Ban Nha, ông José Andrés, rút khỏi hợp đồng mở một nhà hàng khác trong cùng khách sạn sang trọng này. Ông Trump kiện cả hai người về tội phá vỡ hợp đồng, đòi bồi thường thiệt hại lên tới hơn $10 triệu từ mỗi người.
Ông Trump bác bỏ các bản tin của giới truyền thông nói rằng số người đến ở tại các khách sạn của ông đã sút giảm sau khi ông loan báo việc ra tranh cử.
Ông Trump cho hay người quản lý khu nghỉ mát Mar-a- Lago của ông ở Florida nói rằng năm nay số thương vụ tại đây lên cao nhất kể từ khi ông mua nơi này và cho rằng đây là vì ông ra tranh cử tổng thống.
Khi được hỏi là ông tiên đoán thế nào về ảnh hưởng của việc tranh cử với giá trị của các bất động sản do ông làm chủ, ông Trump nói kết quả của cuộc bầu cử vào Tháng Mười Một sẽ cho thấy điều này. Ông nói thêm rằng cho đến nay, ông đã đánh bại các đối thủ của mình do đó ông tin rằng giá trị của tòa nhà sẽ lên cao. (V.Giang)
