NEW YORK, New York (NV) – Tuần báo New York Observer, mà chủ nhân là ông Jared Kushner, con rể của tổng thống đắc cử Donald J. Trump, cho biết đã ngưng phát hành báo giấy và chỉ giữ lại phần báo mạng vào lúc cơ quan ngôn luận này sắp sửa kỷ niệm 30 năm hoạt động, tờ The New York Times loan tin.
Trả lời một cuộc phỏng vấn vào hôm Thứ Sáu, ông Joseph Meyer, chủ tịch kiêm tổng giám đốc điều hành Observer Media, công ty mẹ của New York Observer, nói rằng số báo giấy in vào Thứ Tư tuần rồi là số báo cuối cùng của tờ Observer.
Từ nay, trang điện tử của tờ New York Observer sẽ mang tên Observer.com.
Ông Meyser nói thêm rằng việc ngưng phần báo giấy để chỉ chú trọng tới báo mạng là chủ trương đã có từ lâu của tờ Observer nhằm nâng cao tầm mức phục vụ của Observer từ báo địa phương sang báo quốc gia.
Vả lại, tình trạng sút giảm quảng cáo trên báo giấy hiện nay cũng đã ảnh hưởng mạnh mẽ tới quyết định thay đổi này.
Tờ New York Observer được ông Arthur L. Carter, một chủ ngân hàng, thành lập vào năm 1987. Năm 2006, ông Kushner nắm quyền kiểm soát tờ báo này, khi ông mới có 25 tuổi.
Hồi Tháng Chín năm nay, báo mạng Observer.com có một số lượng độc giả vào đọc là 5.6 triệu, tức là gần gấp đôi số lượng độc giả của tờ báo điện tử này hồi năm ngoái. (V.P.)

















































































