WESTMINSTER, California (NV) – Nghị Viên Westminster Margie Rice và con gái bị phạt $3,000 vì vi phạm luật bầu cử trong việc gởi mailer cho cử tri, trong cuộc bầu cử hồi đầu Tháng Mười Một, theo tin nhật báo The Orange County Register.
Trong cuộc bầu cử này, bà Rice tranh chức thị trưởng Westminster, trong khi con gái bà là Anita Rice tranh chức ủy viên Đặc Khu Vệ Sinh Midway City.
Vi phạm thứ nhất liên quan đến việc bà Rice và con gái gởi 20,000 thư quảng cáo bầu cử hồi Tháng Mười nhưng không ghi tên ủy ban vận động tranh cử.
“Tôi đã gọi và báo cáo sai lầm này ngay lập tức cho Ủy Ban Công Bằng Chính Trị (FPPC),” bà được trích lời nói và được ủy ban này chứng thực. “Vừa nhìn thấy tờ quảng cáo là tôi biết ngay là sai.”
Các thư quảng cáo gởi cho cư dân Westminster là quảng cáo bầu cử chung của bà Rice và cô con gái, nhưng cả hai đều không thắng cử.
FPPC sẽ bỏ phiếu vào tuần tới để thông qua số tiền phạt cho bà Rice, cô con gái và hai ủy ban vận động của hai ứng cử viên.
Theo hồ sơ của FPPC, trên tờ thư quảng cáo gởi ra, tên mỗi ứng cử viên được ghi ở nhiều chỗ và một số chữ được viết với ngôi thứ nhất.
Bà Margie Rice nói bà không biết tại sao có sai lầm này, nhưng bà làm việc với cùng một nhà in trong 40 năm và “sự việc như thế chưa hề xảy ra.”
FPPC không có lời bàn về chuyện chưa ngã ngũ này, nên chưa rõ loại vi phạm này có thường xảy ra không.
Vi phạm thứ hai, cũng liên quan đến các tờ thư quảng cáo, và vì trong đó chi phí làm quảng cáo và gởi qua bưu điện đã không được chia đồng đều giữa hai ứng cử viên. Một nửa do Ủy Ban Vận Động Margie Rice trả cho Ủy Ban Vận Động Anita Rice, được xem là ủng hộ không phải là tiền mặt – trị giá sự ủng hộ này là $1,685.
Theo hồ sơ phạt, Ủy Ban Vận Động Margie Rice báo cáo chi trả cho các thư quảng cáo, nhưng cả hai ủy ban đều không báo cáo là ủng hộ không phải là tiền mặt. Cả hai ủy ban đã tu chỉnh giấy tờ của họ trong Tháng Mười Một, không lâu trước ngày bầu cử.
Mời độc giả xem video: Con trai cố vấn cao cấp của Trump bị đưa khỏi ủy ban chuyển tiếp
Tiền phạt cho mỗi vi phạm tối đa là $5,000 nhưng bà Margie Rice đã báo cáo và “hợp tác với cuộc điều tra, cũng như cung cấp bản sao các chi phiếu và hóa đơn,” theo hồ sơ giải thích số tiền phạt $3,000.
“Đó là một sai lầm không cố ý,” bà Rice nói.
“Tấm chi phiếu của bà được giữ trong một trương mục trung gian để đợi FPPC bỏ phiếu vào ngày 15 Tháng Mười Hai,” bà Jay Wierenga, phát ngôn viên của FPPC, được trích lời nói, “Nếu các thành viên FPPC thông qua, chi phiếu ấy sẽ được bỏ vào quỹ tài chánh tiểu bang.”
(L.N)
