NEW YORK, New York (NV) – Bản tin CNN chiều Thứ Ba cho biết một cựu cảnh sát viên ở miền Bắc tiểu bang New York bị truy tố về tội giết bốn người trong một vụ thương lượng về buôn bán ma túy.
Xác các nạn nhân được tìm thấy trong một bất động sản của nghi can Nicholas Tartaglione, ở Chester, thị trấn nhỏ có 12,000 dân cư, nằm cách New York khoảng 1 giờ lái xe về phía Bắc.
Tuy chưa xác nhận được những tử thi này, nhưng Sở Cảnh Sát Chester tin rằng đó là bốn người đã mất tích từ hồi Tháng Tư.
Ông Peter Graziano, cảnh sát trưởng Chester, nói rằng tội ác này chứng tỏ sự nguy hại của những gì liên quan đến ma túy, và chuyện ấy có thể xảy ra ngay tại các thị trấn nhỏ chứ không phải chỉ thành phố lớn,
Nghi can bị truy tố với năm tội danh, giết bốn người và dính dáng trong âm mưu phân phối ma túy.
Biện lý liên bang Preet Bharara nói rằng nếu bị kết tội, ông Tartaglione, 49 tuổi, có thể lãnh án tù tới chung thân.
Nghi can sẽ phải ra trước tòa trong phiên sơ thẩm vào ngày 5 Tháng Giêng, 2017. (HC)

















































































