HỒNG KÔNG (AP) – Các chuyến bay được tái lập tại phi trường Hồng Kông hôm Thứ Tư, 14 Tháng Tám, sau hai ngày bị gián đoạn vì các cuộc biểu tình và bạo động, trong lúc cả phía tranh đấu đòi dân chủ cũng như giới chức nhà nước đều tỏ thái độ cứng rắn.
Khoảng mấy chục người biểu tình còn tiếp tục ở trong khu vực dành cho hành khách đến tại phi trường Hồng Kông, một ngày sau khi có cuộc chiếm đóng của phía tranh đấu và tình trạng bạo động khiến hơn 100 chuyến bay bị hủy bỏ.
Nguồn tin từ giới truyền thông nói rằng các quầy vé đều mở cửa và các chuyến bay nay đã hoạt động bình thường.
Người tranh đấu trải bích chương và truyền đơn xuống sàn tại một góc phi cảng, nhưng không cản trở đi lại của hành khách. Trên mạng, phía biểu tình phổ biến thư từ và tài liệu xin lỗi hành khách và công chúng về những trở ngại đã gây ra trong năm ngày chiếm đóng phi trường vừa qua.
“Chúng tôi không có ý định gây cản trở cho chuyến đi của quý vị và chúng tôi cũng không muốn tạo sự bất tiện cho quý vị,” theo một bản email từ một nhóm biểu tình. “Chúng tôi xin quý vị thông cảm và tha thứ trong lúc người trẻ Hồng Kông tiếp tục cuộc tranh đấu cho tự do và dân chủ.”
Giới chức điều hành phi trường nói họ đã xin được án lệnh tòa không cho người biểu tình được tập trung cản trở hoạt động nơi này. Họ cũng nói rằng có khu vực dành riêng cho người biểu tình và không ai được quyền ra ngoài khu vực đó.
Có hơn 700 người biểu tình đã bị cảnh sát Hồng Kông bắt từ đầu Tháng Sáu tới nay, phần lớn là nam giới trong độ tuổi 20 và 30, nhưng cũng gồm cả nữ giới, thành phần thiếu niên và cao niên.
Hãng hàng không Cathay Pacific, có trụ sở đặt tại Hồng Kông, cho biết họ phải hủy 272 chuyến bay trong hai ngày qua, ảnh hưởng tới hơn 55,000 hành khách, trong khi có 622 chuyến bay, cả đi khỏi Hồng Kông và tới nơi này, không bị ảnh hưởng.
Cathay Pacific cũng cho biết đã cho nghỉ việc hai phi công, với lý do là tham dự biểu tình.
Đặc khu trưởng Hồng Kông, bà Carrie Lam, hôm Thứ Ba khẳng định sẽ không thương thảo với phía biểu tình, nói rằng hành động của họ đang đẩy Hồng Kông tới gần “vực thẳm.” (V.Giang)
[jwplayer gismhQtT]










































































