SANTA ANA, California (NV) – Hội Đồng Thành Phố Santa Ana hoãn bỏ phiếu về ngân sách vào Thứ Tư, 17 Tháng Sáu, sau cuộc họp kéo dài, trong đó, hàng chục cư dân muốn chuyển bớt chi tiêu cho cảnh sát sang các chương trình dịch vụ và công lý xã hội, theo nhật báo The Orange County Register.
Hội đồng dự tính sẽ bàn thêm về kế hoạch ngân sách 2020-21 cũng như lương cảnh sát vào Thứ Năm, 18 Tháng Sáu. Khi đó, theo chương trình, họ cũng sẽ thảo luận việc thành lập hội đồng giám sát cảnh sát.
Trong khi đó, thỏa thuận mà cảnh sát sẽ đồng ý hoãn kế hoạch tăng lương sáu tháng, có thể sẽ phải gác lại. Mặc dù tuần trước, các thành viên nghiệp đoàn cảnh sát bỏ phiếu hoãn kế hoạch tăng lương dự trù bắt đầu vào ngày 1 Tháng Bảy, phát ngôn viên thành phố cho hay các giới chức được thông báo rằng phải bỏ phiếu lại lần nữa.
Hoãn tăng lương cảnh sát sáu tháng có thể giúp thành phố tiết kiệm khoảng $2.3 triệu trong năm tài khóa tới, dù có thể sẽ tốn kém hơn cho thành phố về lâu dài.
Kinh tế suy thoái vì đại dịch COVID-19 khiến Santa Ana lâm vào khó khăn. Thành phố này sẽ bị thâm hụt $18.5 triệu trong ngân sách $326 triệu cho năm tài khóa 2020-21.
Các giới chức thành phố dự đoán thâm hụt ngân sách sẽ tiếp tục tăng mỗi năm trong 10 năm tới, có thể lên đến $80 triệu.
Năm ngoái, thành phố chuẩn thuận tăng ngân sách dành trả lương cảnh sát lên tổng cộng hơn $25 triệu trong ba năm.
Nay, sau một loạt cuộc biểu tình khắp cả nước phản đối nạn bạo lực của cảnh sát, cũng như kêu gọi cải tổ cảnh sát và điều chỉnh lương cảnh sát, nhiều cư dân cũng như nghị viên Santa Ana đang muốn xem xét lại lương và trách nhiệm của cảnh sát thành phố.
“Bây giờ là dịp để chúng tôi tính toán sao cho cảnh sát chỉ tập trung lo nhiệm vụ thực thi pháp luật, và giao những nhiệm vụ khác cho người khác có chuyên môn,” Nghị Viên Vicente Sarmiento cho hay trong cuộc phỏng vấn hôm Thứ Tư. “Có thể là nhân viên xã hội hay người nào có chuyên môn về người vô gia cư, bệnh tâm thần hay người khuyết tật.”
Thay đổi như vậy sẽ có nghĩa là phải điều chỉnh cảnh sát, và ông Sarmiento muốn tổng quản trị thành phố lưu ý điều đó khi xem xét lại ngân sách. (Th.Long) [qd]
