TOKYO, Nhật (NV) – Đội thể dục dụng cụ nữ của Đức đã mặc bộ trang phục thi đấu bó sát người “kín đáo” thay vì trang phục kiểu bikini tại Olympics Tokyo. Liên Đoàn Thể Dục Dụng Cụ Đức gọi đó là trang phục chống “tình dục hóa,” theo CNN hôm 26 Tháng Bảy.
Trong diễn hành ở lễ khai mạc Olympics người xem chứng kiến các vận động viên nữ của Đức trong trang phục áo liền quần, kín đến mắt cá chân, hoàn toàn trái ngược với trang phục bó sát người được cắt ngắn kiểu bikini của những vận động viên nữ khác.

Nữ vận động viên thể dục dụng cụ nữ Elisabeth Seitz nói: “Vấn đề chính là cảm thấy thoải mái. Chúng tôi muốn chứng minh rằng mọi phụ nữ, hay nói khác hơn là mọi người, đều có quyền quyết định mình nên mặc gì.”
Các cô gái Đức cũng đã mặc trang phục này trong buổi tập ở Trung Tâm Thể Dục Dụng Cụ Ariake sau lần đầu mặc ở Giải Vô Địch Châu Âu tại Basel, Thụy Sĩ hồi Tháng Tư.
Theo Liên Đoàn Thể Dục Dụng Cụ Quốc Tế, trang phục phủ hết chân, tay hoặc chỉ phủ một nửa, kể cả màu sắc phối trí trên đó, đều được phép mặc trong các giải đấu.
Seitz và các đồng đội nữ khác tỏ ra hài lòng với trang phục, được may bằng chất liệu thun co giãn, bó sát và phủ kín người này, đồng thời cô cũng hy vọng vận động viên các nước khác cũng có thể mặc như vậy trong tương lai.
“Hầu hết mọi người đều ủng hộ. Có lẽ vì thời gian chuẩn bị sau Giải Vô Địch Châu Âu quá ngắn nên họ không thể may một bộ như chúng tôi. Hy vọng trong tương lai,” Seitz nói.
Tất cả mọi người trong đội thể dục dụng cụ Đức đã mặc trang phục như nhau và được huấn luyện viên ủng hộ.
“Các cô gái đã có một quyết định ‘táo bạo’ và các huấn luyện viên cũng hòa mình với chúng tôi làm một. Họ nói họ muốn chúng tôi cảm thấy tự tin và thoải mái trong bất kỳ cuộc tranh tài nào. Điều này giúp chúng tôi cảm thấy thoải mái hơn,” Sarah Voss, nữ vận động viên khác nói.
Theo Seitz, vấn đề là quyết định lựa chọn và thích sự thoải mái.
“Chúng tôi nghĩ đây là trang phục thoải mái nhất để thi đấu. Điều đó không có nghĩa chúng tôi sẽ không mặc những trang phục thi đấu khác. Quyết định sẽ thay đổi theo thời điểm, dựa vào cảm giác và sở thích của chúng tôi. Hôm thi đấu chúng tôi sẽ đưa ra quyết định mặc trang phục nào.” (KV) [kn]



























































































