LOS ANGELES, California (NV) – Khoảng 6 đến 7 triệu gallon nước thải chưa xử lý tràn ra kênh Dominguez khiến vài bãi biển ở Los Angeles County và Orange County phải đóng cửa hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Mười Hai, theo nhật báo The Orange County Register.
Số nước thải tràn ra kênh Dominguez có thể đổ ra cảng Los Angeles tại Port of Los Angeles.
Ông Brian Lanich, phát ngôn viên Nhóm Cứu Đắm Los Angeles County, cho hay bãi biển bị ảnh hưởng gồm Rancho Palos Verdes, Cabrillo, Point Fermin, White Point, và Royal Palms.
Toàn bộ bãi biển ở Long Beach cũng như Main Beach ở Seal Beach phải đóng cửa.
“Vụ tràn nước thải này xảy ra ở thành phố Carson, nguyên nhân là đường cống chính bị hư,” thành phố Long Beach ra thông báo cho hay.
“Tràn nước thải nhiều cỡ này là nguy hiểm và không thể chấp nhận,” bà Janice Hahn, giám sát viên Los Angeles County, nhận xét trong thông báo viết tay kêu gọi điều tra thấu đáo sự việc. “Chúng tôi cần biết có chuyện gì.”
Vụ tràn nước thải này xảy ra do đường cống bị sập gần đoạn “ramp” giữa xa lộ 110 với đường 220th tối Thứ Năm. Suốt đêm Thứ Năm, công nhân bắt đầu bơm nước thải vô đoạn cống không bị hư.
Hai đường cống phụ được lắp sau 2 giờ sáng Thứ Sáu. Ban đầu, nước thải ngưng chảy tràn ra đường 212th khoảng 8 giờ sáng, Đặc Khu Vệ Sinh Los Angeles County loan báo. Đến 8 giờ 50 phút sáng, đường cống phụ thứ ba hoạt động và đường cống phụ thứ tư được lắp vào lúc 9 giờ sáng.
Nhưng đến 10 giờ sáng, nước thải lại bắt đầu bị tràn, và giới chức dùng biện pháp khác ngăn chặn.
“Theo ước tính ban đầu của chúng tôi, số nước thải bị tràn là 6 đến 7 triệu gallon,” Đặc Khu Vệ Sinh Los Angeles County cho hay. “Số nước thải này đổ ra cống thoát nước mưa gần đó rồi ra kênh Dominguez và cảng Los Angeles. Có nhiều thiết bị theo dõi hydrogen sulfide và không phát hiện được chút nào trong đêm.”
“Giới chức y tế khuyến cáo cư dân tránh tiếp xúc với nước biển ở những nơi bị tràn nước thải,” Cơ Quan Y Tế Los Angeles County cho hay trong thông cáo báo chí.
Giới chức Los Angeles County và Orange County cho biết sẽ lấy mẫu nước để kiểm tra phẩm chất và những bãi biển bị ảnh hưởng vẫn đóng cửa cho tới khi mẫu nước được xác nhận chứa mức vi khuẩn trong tiêu chuẩn tiểu bang. (Th.Long) [qd]
