LAUSANNE, Thụy Sĩ (NV) – Nga vẫn bị cấm tham gia các giải đấu bóng đá quốc tế bao gồm Champions League sau khi Tòa Án Trọng Tài Thể Thao (CAS) từ chối kháng cáo của liên đoàn bóng đá quốc gia và bốn câu lạc bộ của Nga vào Thứ Sáu, 15 Tháng Bảy, theo CNN.
CAS duy trì các quyết định của UEFA và FIFA trong đó loại trừ các đội tuyển và câu lạc bộ quốc gia Nga sau khi Nga xâm lăng Ukraine.

Phán quyết nói thêm rằng UEFA và FIFA đã không vượt quá thẩm quyền của họ trong khi giải quyết “các trường hợp không lường trước và chưa từng có.”
CAS cho biết thật không may khi các quyết định của UEFA và FIFA là kết quả của cuộc xâm lăng đã gây ra “một tác động bất lợi như vậy” đối với bóng đá Nga.
“Nhưng những tác động đó, theo quan điểm của hội đồng, được bù đắp qua nhu cầu tiến hành các sự kiện bóng đá có trật tự và an toàn cho phần còn lại của thế giới,” CAS phán quyết.
Năm nay, Nga bị loại khỏi vòng loại World Cup dành cho nam và giải vô địch Châu Âu dành cho nữ và các câu lạc bộ của nước này đã rút khỏi các giải đấu ở Châu Âu.
Phán quyết mới nhất của CAS khiến câu lạc bộ vô địch quốc gia Zenit St. Petersburg bị loại khỏi vòng bảng Champions League. Sochi sẽ bị loại khỏi lễ bốc thăm vòng loại thứ ba Champions League, dự kiến vào Thứ Hai, 18 Tháng Bảy.
Nếu các đội Nga được phép tham dự, không rõ nơi các trận đấu trên sân nhà của họ có thể được tổ chức hay thậm chí đối thủ của họ có đăng cai hay không.
Quyết định vào Thứ Sáu được nhiều câu lạc bộ Nga dự đoán. Họ đã lên kế hoạch sắp xếp lịch thi đấu các cúp trong nước vào những ngày các trận đấu ở Châu Âu cũng sẽ diễn ra vào mùa giải tới.
Liên Đoàn Bóng Đá Nga cho biết họ “hoàn toàn không đồng ý với quyết định của CAS và có quyền tiếp tục bảo vệ lợi ích của chính mình.” Các bước tiếp theo có thể bao gồm yêu cầu bồi thường hoặc kháng cáo mới lên tòa án tối cao Thụy Sĩ. Tòa Án Liên Bang Thụy Sĩ chỉ có quyền lật ngược các phán quyết của CAS với những lý do hạn chế như lạm dụng quy trình pháp lý.
Trong số những đội được hưởng lợi từ quyết định này có câu lạc bộ Shakhtar Donetsk của Ukraine. Việc Nga bị loại có nghĩa là họ sẽ giữ một suất ở vòng bảng Champions League với tư cách là đội của quốc gia có thứ hạng cao nhất tiếp theo. Shakhtar đã không thi đấu tại thành phố quê hương Donetsk ở miền đông Ukraine kể từ khi khu vực này bị lực lượng ly khai do Nga hậu thuẫn nắm quyền vào năm 2014.
“Thể thao ở Nga và bóng đá nói riêng đóng vai trò như một công cụ chính của nhà nước để tuyên truyền, thúc đẩy các chính sách giết người và hủy diệt của Nga,” ông Sergei Palkin, giám đốc điều hành câu lạc bộ Shakhtar, cho biết trong một tuyên bố. “Và chúng tôi cảm ơn tòa án vì đã kêu gọi các tổ chức từ các lĩnh vực khác nhau trên thế giới loại trừ và cô lập Nga ra khỏi mọi ‘sự hiện hữu bình thường’ cho đến khi nước này kết thúc chiến tranh ở Ukraine và trả lại tất cả các lãnh thổ Nga chiếm đóng.”
Các câu lạc bộ Ukraine sẽ chơi các trận đấu ở Châu Âu vào mùa giải tới tại các sân ở các nước trung lập, và theo dự định câu lạc bộ Shakhtar sẽ đấu ở Ba Lan.
UEFA cho biết họ “lưu ý đến các quyết định của CAS hôm Thứ Sáu đã bác bỏ các kháng cáo” từ liên đoàn Nga và các câu lạc bộ. FIFA cho biết họ cũng lưu ý đến quyết định của CAS.
Sau khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào cuối Tháng Hai, Ba Lan, Thụy Điển và Czech đều cam kết tẩy chay các trận vòng loại World Cup với Nga vào Tháng Ba. Điều đó khiến UEFA và FIFA phải lựa chọn giữa việc loại trừ Nga hoặc có cho phép Nga vượt qua vòng loại theo mặc định.
Đội tuyển nam của Nga bị loại khỏi Nations League đang diễn ra, dẫn đến việc tự động bị xuống hạng. Các trận đấu lớn tiếp theo của đội tuyển Nga dự định sẽ diễn ra vào Tháng Ba năm tới, khi vòng loại bắt đầu cho Giải Vô Địch Châu Âu 2024. Đội tuyển quốc gia nữ của Nga cũng bị Bồ Đào Nha thay thế tại Giải Vô Địch Châu Âu ở Anh vào tháng này và đã bị loại khỏi vòng loại cho Giải Vô Địch Bóng Đá Nữ Thế Giới năm sau. Nga cũng bị cấm tham gia một loạt các cuộc tranh tài dành cho cấp cơ sở và lứa tuổi khác.
CAS cũng sẽ xét xử các trường hợp khác liên quan đến các vận động viên và đội tuyển Nga trong nhiều môn thể thao khác. Nhiều cơ quan quản lý đã biện minh cho việc loại trừ Nga vì lý do an toàn tương tự như những gì được UEFA trích dẫn.

Các môn thể thao Olympic hầu hết tuân theo sự chỉ đạo của Ủy Ban Olympic Quốc Tế, cho biết khuyến nghị loại trừ các vận động viên từ Nga và đồng minh của họ là Belarus nhằm mục đích bảo vệ các đối thủ đó không bị thiệt hại có thể xảy ra.
Vụ tranh kiện bóng đá này là một trong những trường hợp đầu tiên được quyết định tại Tòa Án Trọng Tài Thể Thao vì thời hạn bốc thăm vòng loại Champions League sắp diễn ra. (KV) [đ.d.]



























































































