SANTA ANA, California (NV) – Orange County sẽ công bố Bản Phúc Trình Tội Ác Thù Ghét 2021 qua hình thức trực tuyến từ 10 giờ sáng đến 11 giờ 30 phút sáng Thứ Năm, 15 Tháng Chín, thông cáo báo chí của quận hạt cho biết như vậy.
Toàn thể công chúng được mời tham dự.

Tại buổi công bố, Ủy Ban Đặc Trách Giao Tế Nhân Quyền Orange County sẽ trình bày chiều hướng các hoạt động liên quan đến tình trạng thù ghét trong năm 2021.
Orange County cung cấp và xuất bản phúc trình này thường niên để gia tăng sự hiểu biết, và tăng cường chương trình ngăn ngừa tội ác vì thù ghét, và quảng bá một cộng đồng hoàn toàn không có tính cách kỳ thị. Phúc trình sẽ có sẵn một khi được công bố trên trang mạng của Ủy Ban Đặc Trách Giao Tế Nhân Quyền Orange County tại http://occommunityservices.org/ochrc.
Phúc trình Tội Ác Vì Thù Ghét tại Orange County năm 2021 phản ảnh 6% tỉ lệ gia tăng tổng số các tội ác vì thù ghét và những sự kiện liên quan xảy ra từ năm 2020 tại Orange County.
Trong số 398 tội ác vì thù ghét và các sự kiện liên quan xảy ra được phúc trình, 60% các trường hợp do khích động qua vấn đề sắc tộc của con người, chủng tộc, và/hoặc nguồn gốc quốc gia.
Giám Sát Viên Doug Chaffee, Địa Hạt 4, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, phát biểu: “Là một cộng đồng, thật là quan trọng khi chúng ta phải tiếp tục đứng lên chống lại những định kiến, để mọi người đều cảm thấy an toàn và được bảo vệ. Việc gia tăng liên tục các hoạt động tội ác vì thù ghét trên toàn quốc cho chúng ta thấy cần phải làm thêm nhiều hơn để tạo nên một môi trường hòa đồng, đó là lý do tại sao các đồng viện của tôi trong Hội Đồng Giám Sát và tôi mạnh dạn ủng hộ sự nới rộng những nỗ lực chống lại sự thù ghét tại Orange County.”
Vào Tháng Mười Hai, 2021, Hội Đồng Giám Sát Orange County đồng thuận đề nghị $1 triệu để nới rộng những nỗ lực chống lại sự thù ghét.
Những nỗ lực này tập trung vào việc nới rộng sự tiếp cận ngôn ngữ và những phương cách phúc trình tội ác kích động do kỳ thị, kiến tạo một mạng lưới cung cấp các dịch vụ toàn diện để cải thiện và nới rộng những dịch vụ yểm trợ cho những nạn nhân vì sự thù ghét, và khởi xướng một chiến dịch đa văn hóa, đa ngôn ngữ, và hiểu biết/giáo dục khác biệt cho toàn thể Orange County.
Công bố Phúc Trình Tội Ác Vì Thù Ghét tại Orange County
Thời gian: 10AM – 11:30AM, Thứ Năm, 15 Tháng Chín
Địa điểm: Webinar qua Zoom
Thành phần thuyết trình
-Ông Michael Kent, cảnh sát trưởng Irvine
-Ông Brett Brian, phụ tá chánh biện lý Orange County
-Cô Amy Arambulo, giám đốc chương trình cộng đồng
Để trợ giúp việc ghi danh, xin liên lạc Ginrich Muoa tại [email protected]. (Đ.D.)

























































































































































