EAU CLAIRE, Wisconsin (NV) – Ông Shannon Pearson, 48 tuổi, cư dân Wisconsin, bị buộc tội kỳ thị với cáo buộc cắt dây cáp Internet của nhà hàng xóm, vì ông nghĩ họ thuộc thành phần cư trú bất hợp pháp, không xứng đáng được hưởng Internet, theo NBC News hôm Thứ Sáu, 21 Tháng Mười.
Hôm 22 Tháng Chín, một nhân viên đến lắp đặt Internet ở căn chung cư ngay tầng trên nhà của ông Pearson tại khu chung cư ở thành phố Eau Claire. Ông Pearson thừa nhận bản thân có uống rượu trước đó, và cảm thấy “giận dữ vì những người ở lầu trên cư trú bất hợp pháp,” nghĩ rằng họ không nên có được Internet.
Theo lời khai của ông Pearson, ông nói với thợ lắp Internet rằng những người ở lầu trên cư trú bất hợp pháp. Do đó người này “hoảng sợ” và cắt cáp trước khi rời đi. Ông lên lầu gây gổ với gia đình đó, nói về tình trạng di trú của họ và bị một người đẩy xuống cầu thang.
Vì gia đình này không nói tiếng Anh, nên nhà chức trách cần làm việc thông qua phiên dịch viên. Giới hữu trách cho biết họ là J.L. và M.A – những người nộp đơn khiếu nại. Họ phủ nhận không có xô xát nào với ông Pearson.
Sau đó người thợ Internet quay lại căn nhà ở tầng trên để sửa Internet, nói rằng ông Pearson lại từ trong căn chung cư của ông “ra ngoài và nói những điều phân biệt chủng tộc” trong quá trình anh ta lắp đặt và sau đó cắt dây cáp Internet.
Theo biên bản cảnh sát, khi đối diện với lời cáo buộc từ thợ Internet, ông Pearson nói rằng gia đình lầu trên là người cư trú bất hợp pháp, không xứng đáng được dùng dịch vụ này vì họ không nói tiếng Anh, đồng thời cũng thừa nhận dùng kéo cắt dây cáp của họ.
Theo cảnh sát, J.L. và M.A. không thuộc diện cư trú bất hợp pháp.
Không rõ lý do vì sao ông Pearson lại thù hằn với họ, nhưng theo hồ sơ, ông nói với cảnh sát rằng mình thất vọng vì “người Mexico” chuyển đến tầng trên căn nhà của ông.
Ông Pearson bị bắt và buộc tội làm hư hỏng tài sản và cản trở một người thi hành công vụ. Tội gây thiệt hại được nâng cấp thành trọng tội vì bị xếp vào tội kỳ thị. Ông được phóng thích với số tiền thế chân để tại ngoại hậu tra được ấn định là $1,000, cùng yêu cầu không được tiếp xúc với hàng xóm lầu trên của mình.
Nếu bị kết tội, ông Pearson có thể bị phạt tối đa $10,000 và hai năm tù. Ông sẽ trở lại tòa án vào ngày 28 Tháng Mười Một. (V.Giang) [qd]
