HOLLYWOOD, California (NV) – Hai ngôi sao của phim “Romeo và Juliet,” thực hiện năm 1968, hôm Thứ Ba, 3 Tháng Giêng, đâm đơn kiện hãng Paramount Pictures đòi bồi thường hơn $500 triệu vì phải quay cảnh khỏa thân khi họ còn trong tuổi thiếu niên, theo CBS News.
Minh tinh Olivia Hussey, khi đó 15 tuổi và hiện 71 tuổi, và tài tử Leonard Whiting, khi đó 16 tuổi và hiện 72 tuổi, đã đệ đơn kiện lên Tòa Thượng Thẩm Los Angeles County với cáo buộc lạm dụng tình dục, quấy rối tình dục và lừa đảo.

Đạo diễn Franco Zeffirelli, đã qua đời vào năm 2019, ban đầu nói với cả hai rằng họ sẽ mặc bộ đồ lót màu da thịt trong cảnh ở phòng ngủ, xuất hiện vào gần cuối bộ phim. Cảnh này được thực hiện vào những ngày quay cuối cùng, theo đơn kiện cáo buộc.
Nhưng vào buổi sáng của ngày quay đó, đạo diễn Zeffirelli nói với tài tử Whiting, người đóng vai Romeo, và minh tinh Hussey, người đóng vai Juliet, rằng họ chỉ được đánh phấn trên cơ thể, đồng thời bảo đảm rằng máy quay sẽ được đặt ở vị trí không thu được hình ảnh cơ thể khỏa thân, đơn kiện viết.
Tuy nhiên, hai tài tử đã bị quay phim trong tình trạng khỏa thân mà họ không hề hay biết, sự việc này vi phạm luật của tiểu bang California lẫn liên bang cấm hành vi khiếm nhã và khai thác trục lợi trên trẻ em, đơn kiện cho biết.
Đạo diễn Zeffirelli nói với họ rằng họ phải diễn cảnh khỏa thân “nếu không toàn bộ phim đã quay gần hết bị vứt đi” và thiệt hại cho sự nghiệp điện ảnh của họ theo đơn kiện. Các tài tử lúc đó “tin rằng họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc đóng cảnh khỏa thân và được trang điểm trên cơ thể thay vì mặc đồ lót theo yêu cầu.”
Cảnh chiếc mông trần của Whiting và bộ ngực trần của Hussey xuất hiện ngắn ngủi trong phim vào lúc gần cuối.

Bộ phim “Romeo và Juliet” cùng bài hát chủ đề thành công rực rỡ vào thời điểm đó, và được chiếu cho nhiều thế hệ học sinh trung học khi nghiên cứu về các vở kịch của Shakespeare kể từ đó.
Hồ sơ tòa án cho biết Hussey và Whiting bị tổn thương tinh thần và đau khổ trong nhiều thập niên, và sự nghiệp điện ảnh của mỗi người đều không phản ảnh thành công của bộ phim.
Đơn kiện trình bày với sự đau khổ mà họ phải chịu và doanh thu mà bộ phim mang lại kể từ khi phát hành, hai tài tử này có quyền được bồi thường thiệt hại hơn $500 triệu.
Hãng phim Paramount chưa đưa ra bình luận trước yêu cầu của báo chí.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2018 tạp chí Variety, cũng là cơ quan truyền thông đầu tiên đưa tin về vụ kiện này, nhân kỷ niệm 50 năm của bộ phim, nữ tài tử Hussey cho rằng cảnh quay khỏa thân là cần thiết.
Nhưng bà có nhấn mạnh: “Không ai ở độ tuổi đó của tôi đã từng làm như thế.”
Bà Hussey cho rằng đạo diễn Zeffirelli đã quay cảnh này một cách trang nhã. (MPL) [qd]













































































