SANTA ANA, California (NV) – Từ cuối Tháng Tám, 2023 trở đi, Orange County Housing Finance Trust (Quỹ Tài Chính Nhà Ở Orange County), mà thành phố Santa Ana là thành viên, sẽ cung cấp khoản vay dành cho việc xây dựng căn nhà phụ (ADU) cho các chủ sở hữu nhà, theo thông tin từ “City of Santa Ana Stories Newsletter” hôm 11 Tháng Tám.
Nhà phụ ADU (Accessory Dwelling Unit) là các đơn vị nhà ở độc lập, nhỏ hơn nhà chính, nằm trên cùng lô đất với nhà dành cho một gia đình.

Trong chương trình này, những chủ nhà phải đồng ý nhận người thuê có thu nhập rất thấp thuê ADU mới của họ trong 10 năm.
Theo đó, các chủ nhà tại Orange County sẽ nhận được một số lợi ích khi tham gia chương trình cho vay ADU giá cả phải chăng như sau.
- Khoản vay lên tới $100,000, trả chậm, (có thể được cho luôn), lãi suất thấp để xây dựng ADU.
- Khoản trợ cấp không phải trả là $5,000 cho các ADU đáp ứng các yêu cầu về khả năng tiếp cận như sau.
– Cho các dịch vụ quản lý tài sản chuyên nghiệp trong quá trình lựa chọn và cho thuê của người thuê bởi người quản lý tài sản đã được “Trust” kiểm duyệt (trong khi còn quỹ).
-Thời gian trả chậm 10 năm, lãi suất thấp. - Lựa chọn người thuê bao gồm những người có hoặc không có “housing” và lựa chọn các thành viên gia đình có thu nhập thấp hoặc sinh viên.
- Để ghi danh khi bắt đầu nhận đơn, vào: https://airtable.com/appL9pB8MiJ7m3ozp/shrxMXy57rLgV0Ojt
- Để tìm hiểu thêm về chương trình “about ADU Loan Program,” vào:
https://ochft.org/affordable-adu-loan-program
Các thành phố khác có thể cũng có chương tình này của Orange County. (ĐG) [kn]







































































