ORANGE COUNTY, California (NV) – Thời tiết Nam California sẽ khô ráo, trời lúc mây lúc nắng cuối tuần này tới Lễ Tổng Thống vào Thứ Hai tuần sau, rồi thêm ba ngày mưa, chuyên gia khí tượng dự báo, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Tư, 14 Tháng Hai.
Orange County và Inland Empire sẽ có mây nhẹ và thời tiết mát mẻ hơn, nhiệt độ cao nhất từ 65 tới 75 độ F, cuối tuần này. Thứ Sáu có lẽ là ngày ấm nhất, nhiệt độ cao nhất là 71 độ F ở Lake Elsinore, San Bernardino và Anaheim. Tới tối Chủ Nhật, Orange County và Inland Empire có thể mưa nhẹ, khoảng 1 tới 2 inch, tới Thứ Tư tuần sau.
Kể từ hôm 1 Tháng Giêng, trời trút mưa 8 tới 10 inch xuống Orange County và phía Tây Inland Empire, và 5 tới 6 inch ở một số nơi gần Riverside. Đợt mưa sắp tới có thể gây ngập lụt ở Orange County và Inland Empire, mặc dù rủi ro lũ lụt lần này thấp hơn nhiều so với những trận bão mới đây, theo ông Adam Roser, chuyên gia Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia (NWS).
Ở Los Angeles County, trời sẽ mây nhẹ và nhiệt độ cao nhất từ 65 tới 75 độ F tới Chủ Nhật, trước đợt bão mới đầu tuần sau. Từ tối Thứ Bảy tới sáng Chủ Nhật, trời có thể bắt đầu mưa, khoảng 1/4 inch, rồi sẽ mưa thêm từ tối Chủ Nhật tới Thứ Ba. Vùng núi trên 7,000 foot có thể tuyết rơi vài foot.
Từ Chủ Nhật tới Thứ Ba, vùng duyên hải và thung lũng Nam California có thể mưa khoảng 2 tới 5 inch, còn vùng núi có thể mưa tới 8 inch, theo ông Richard Thompson, chuyên gia NWS. Những nơi này có thể bị lũ lụt nặng nề.
Mùa mưa này, từ ngày 1 Tháng Mười năm ngoái tới nay, trung tâm Los Angeles hứng lượng mưa 15.8 inch, nhiều hơn bình thường khoảng 7 inch. Còn vùng Burbank mưa 12.75 inch, nhiều hơn bình thường gần 4.8 inch, ông Thompson cho hay. (Th.Long) [qd]
