WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump cho biết ông không có kế hoạch đặt tên mình cho Phòng Khiêu Vũ trị giá $300 triệu đang được xây dựng tại Tòa Bạch Ốc, theo ABC hôm Thứ Bảy, 25 Tháng Mười.
Phát biểu ngắn gọn với các phóng viên khi rời Tòa Bạch Ốc để lên đường công du Châu Á vào tối Thứ Sáu, 24 Tháng Mười, ông Trump phủ nhận tin tức trước đó rằng có khả năng ông sẽ đặt tên Phòng Khiêu Vũ theo tên mình.

“Tôi không có bất kỳ dự định nào để đặt tên nó theo tên mình,” ông Trump nói. “Đó là tin giả. Có lẽ sẽ gọi nó là Phòng Khiêu Vũ Tổng Thống hoặc đại loại thế. Chúng tôi vẫn chưa thực sự nghĩ về việc đặt tên,” ông Trump nói.
Trước đó, giới chức cấp cao trong chính quyền nói với ABC News rằng một số người trong chính quyền đã gọi nó là “Phòng Khiêu Vũ Tổng Thống Donald J. Trump” và cái tên đó có thể sẽ gắn liền với nó.
Tòa Bạch Ốc tuyên bố họ đã công bố danh sách đầy đủ các mạnh thường quân của dự án. Trong danh sách được Tòa Bạch Ốc đưa cho ABC, phòng khiêu vũ này được gọi là “Phòng Khiêu Vũ Tổng Thống Donald J. Trump.”
Trước đó, ông Trump không công khai nói ông muốn đặt tên gì cho Phòng Khiêu Vũ, nhưng ông là người nổi tiếng trong việc đặt tên mình cho các công trình xây dựng mà ông thực hiện.
Khi được hỏi rằng liệu ông có nghĩ đến cái gì cho Phòng Khiêu Vũ hay không, ông Trump mỉm cười và nói: “Lúc này tôi sẽ nói về chuyện này?”
Toàn bộ East Wing của Tòa Bạch Ốc đã bị đập bỏ để lấy chỗ xây Phòng Khiêu Vũ rộng 90,000 sq ft của Trump, những hình ảnh hôm 23 Tháng Mười cho thấy như vậy.
Một giới chức Tòa Bạch Ốc xác nhận với ABC rằng $350 triệu đã được quyên góp cho dự án, và rằng tổng thống “đã nhận được sự ủng hộ tích cực và choáng ngợp đến mức ông tiếp tục nhận được các khoản đóng góp.”
Khi được hỏi ông dự định làm gì với $50 triệu dư ra, ông Trump nói với các phóng viên vào ngày 24 Tháng Mười rằng số tiền đó có thể được dùng để dựng một cổng chiến thắng lớn – mô phỏng theo Khải Hoàn Môn ở Paris – mà ông Trump đề xuất xây dựng ngay bên ngoài thủ đô Washington, DC.
Khi được phóng viên hỏi rằng ông dự định quyên góp bao nhiêu tiền cho Phòng Khiêu Vũ, ông Trump trả lời: “Ồ, hàng triệu đô la. Có. Vâng, tôi cũng quyên góp, quý vị biết đấy, tôi tặng rất nhiều tiền cho Tòa Bạch Ốc. Tòa Bạch Ốc, quý vị biết đấy, tôi quyên góp tiền lương của mình, và tôi thường muốn chuyển lương của tôi đến Tòa Bạch Ốc vì công trình này không được ngó ngàng gì nhiều.” (NNL) [đ.d.]















































































