GARDEN GROVE, California (NV) – Giới chức Sở Cứu Hỏa Orange County vào sáng Thứ Ba, ngày 26 Tháng Năm, cho biết nhiệt độ của bồn chứa hóa chất bị quá nhiệt tại nhà máy kỹ thuật hàng không ở Garden Grove duy trì trạng thái ổn định qua đêm ở mức 92 độ F, theo nhật báo Orange County Register.
Các nhân viên cứu hỏa tháo dỡ một vòi nước chữa cháy vốn phun nước liên tục lên bồn chứa kể từ Thứ Sáu, giới chức giải thích vì sao có hành động ngừng lại này. “Mục tiêu là để xem xét liệu nhiệt độ trên bồn chứa đó giảm xuống thực tế ra sao,” ông Brian Yau, chỉ huy cứu hoả, cho biết. “Chúng tôi dừng một trong các biện pháp làm mát lại vì muốn theo dõi mức nhiệt độ thực chất mà không cần biện pháp phun nước như vậy.”
Bồn chứa này thuộc công ty GKN Aerospace trong khu vực khối nhà 12100 trên đường Western Avenue, vẫn đang được phun nước từ hệ thống của cơ sở này, ông Yau nói.
Khoảng 16,000 cư dân vẫn chưa được về nhà sau khi Cơ Quan Cứu Hỏa Orange County thu hẹp vùng di tản vào Thứ Hai, sau khi giới chức cho biết nguy cơ xảy ra một vụ nổ BLEVE, nổ phản ứng hóa nhiệt, được ngăn chặn, theo giới chức cho biết.
Các nhân viên cứu hoả cho biết một vết nứt trên bồn chứa, được phát hiện vào Chủ Nhật, khiến giúp giải phóng áp suất bên trong bồn.
Các lệnh di tản vẫn giữ nguyên hiệu lực đối với những cư dân nằm trong vùng được giới hạn tới đường Orangewood Avenue ở phía Bắc, đường Dale Street ở phía Đông, đường Knott Street ở phía Tây và đại lộ Garden Grove Boulevard ở phía Nam, các giới chức cho biết.
Hiện giới chức vẫn chưa xác định khung thời gian về việc khi nào cư dân có thể trở lại nhà của họ trong khu vực đó bị ảnh hưởng.
Ông Yau vào Thứ Ba cho biết lượng nước được sử dụng để làm mát bồn chứa sẽ chảy vào một cống thoát nước mưa và đi ra đại dương, và các chuyên viên đang tiến hành thử nghiệm sau khi phun trên bồn chứa để bảo đảm rằng nước không bị ô nhiễm.
“Nếu có chất độc hại trong nước, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn thiết bị để lọc các chất đó” bằng các đập dòng chảy ngầm (underflow dams), một loại rào cản ngăn tràn chuyên dụng được sử dụng trong các vùng nước nông để lọc các chất ô nhiễm, ông Yau cho biết.
Công ty GKN Aerospace, có trụ sở tại Vương Quốc Anh, sở hữu 32 cơ sở sản xuất tại 12 quốc gia và có 16,000 nhân viên, theo trang web của công ty. Công ty này cung cấp cấu trúc thân máy bay, động cơ và càng đáp, cùng với các sản phẩm hàng không vũ trụ khác.
Công ty này, trong một tuyên bố vào Thứ Ba, ngày 26 Tháng Năm, cho biết vùng di tản đã được thu hẹp “dựa trên dữ liệu và sự tham vấn với các chuyên gia” và cho đến nay “chưa có vụ rò rỉ hay ô nhiễm nào xảy ra.”
“Chúng tôi đang tiếp tục làm việc ngày đêm với OCFA, Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA) và tất cả các cơ quan liên bang, tiểu bang và địa phương có liên quan,” đoạn tuyên bố viết.
“Chúng tôi xin lỗi vì sự gián đoạn đang diễn ra mà sự việc này gây ra, và ưu tiên của chúng tôi vẫn là sự an toàn của các cư dân láng giềng và cộng đồng của chúng ta,” tuyên bố tiếp tục.
“Chúng tôi yêu cầu tất cả những ai bị ảnh hưởng hãy làm theo các hướng dẫn được ban hành bởi giới chức địa phương và nhân viên khẩn cấp vào thời điểm này.”
Chất methyl methacrylate, còn được gọi là MMA, là một chất có độc tính cao có thể “tác động đến hệ hô hấp, gây kích ứng da và kích ứng mắt,” ông Craig Covey, chỉ huy trưởng Khu Vực 1 của Sở Cứu Hoả Orange County, cho biết.
Chất này được sử dụng như một thành phần trong các lớp phủ chịu nhiệt thuộc ngành công nghiệp hàng không vũ trụ và có lịch sử lâu dài như một thành phần trong các sản phẩm được sử dụng tại các tiệm nail, nhưng bị cấm tại các tiệm salon ở California kể từ ít nhất là năm 2015. (MPL) [kn]
