GARDEN GROVE, California (NV) – Garden Grove sẽ tổ chức ngày thu gom miễn phí đồ đạc cồng kềnh không còn sử dụng nữa vào sáng Thứ Bảy 18 Tháng Bảy, từ 9 giờ sáng đến 11 giờ trưa, tại Garden Grove Unified School District, 10331 Stanford Ave, Garden Grove, CA 92840, thông cáo báo chí của thành phố cho biết hôm 14 Tháng Bảy.
Trong sự kiện này, Garden Grove hợp tác với Garden Grove Sanitary District & Republic Services, tổ chức một ngày dọn dẹp cộng đồng (Community Cleanup day) để cư dân vứt bỏ những đồ cồng kềnh (bulky item) miễn phí đúng cách. Sự kiện này chỉ dành cho cư dân Garden Grove.
Tại đây cũng sẽ giúp cư dân cắt giấy tờ không dùng nữa một cách an toàn (paper shredding) giới hạn bốn thùng giấy cho mỗi xe, và giúp cư dân tái chế các loại pin (battery) cũ, như pin AA, AAA, D, C. Không nhận pin của các loại xe hơi.
Cư dân có thể mang vứt bỏ các vật dụng không dùng trong nhà, bao gồm các vật dụng cồng kềnh và đồ điện tử, chẳng hạn như giường, tủ, nệm, sofa, tivi, máy in và máy tính (computer). Cư dân sẽ tự mang đồ đến vứt bỏ cho đến khi các thùng bỏ đồ chất đầy.
Những món đồ không được nhận, gồm pin, đèn LED, tủ lạnh, tủ đá, máy lạnh, bánh xe, rác gia dụng độc hại, xi-măng, các chất thải dơ. Để xem danh sách những vật dụng không thu nhận, vui lòng truy cập ggcity.org/cleanup-days.
Chương trình dọn dẹp giúp làm sạch cộng đồng là một trong những nỗ lực không ngừng của thành phố nhằm giữ cho khu vực công cộng sạch sẽ, đồng thời phục vụ miễn phí cho cư dân xử lý rác thải cồng kềnh đúng cách.
Republic Services giúp xử lý những vật dụng cồng kềnh miễn phí cho cư dân Garden Grove ở nhà biệt lập (single-family) hoặc nhà có nhiều gia đình (multi-family). Mỗi hộ gia đình có thể làm hẹn để vứt bỏ vật dụng nặng trong nhà ba lần mỗi năm, và giới hạn tối đa 10 món đồ mỗi lần. Chỉ phục vụ theo lịch hẹn. Để làm hẹn, xin gọi số (714) 238-3300.
Theo lịch trình, từ nay đến cuối năm, Garden Grove sẽ tổ chức thêm hai ngày thu gom đồ cồng kềnh nữa, là ngày 26 Tháng Chín, tại H. Louis Lake Senior Center, 11300 Stanford Ave, Garden Grove, CA 92840, và ngày 7 Tháng Mười Một, tại Garden Grove Public Works, 13802 Newhope St, Garden Grove, CA 92843. (dt)
