HONOLULU, Hawaii (NV) – Bão nhiệt đới Lala tiếp tục gây gió mạnh và mưa lớn hôm Chủ Nhật, 16 Tháng Tám, sau khi quét qua Big Island của Hawaii trong đêm, lúc đó là bão cuồng phong. Ít nhất một người thiệt mạng ở điểm cực Nam của đảo này, giới chức loan báo, theo CBS News.
Sóng lớn ập vào bờ biển Big Island khi bão Lala từ từ đi qua. Gió mạnh quất vào cây cọ, còn nước thủy lộ thì dâng lên cuồn cuộn do mưa lớn không ngớt.

Trận bão suy yếu trở lại thành bão nhiệt đới khi tiếp tục di chuyển qua phía Tây, trong lúc ở lại phía Nam quần đảo Haiwaiian Islands hôm Chủ Nhật. Chuyên gia khí tượng Trung Tâm Bão Quốc Gia dự báo trận bão sẽ tiếp tục suy yếu hết Chủ Nhật qua tới Thứ Hai nhưng vẫn gây ảnh hưởng nặng nề.
Hôm Thứ Bảy, bão Lala, lúc đó là bão cuồng phong, quét qua khu vực phía Nam Big Island, theo chuyên gia khí tượng. Kể từ sau trận bão cuồng phong Iniki năm 1992 tới nay, bão cuồng phong chưa bao giờ ập thẳng vào Hawaii.
Ít nhất một người thiệt mạng, ông Josh Green, thống đốc Hawaii, xác nhận trên mạng xã hội.
“Vui lòng giữ an toàn. Quý vị chắc chắn muốn về nhà, đừng ra đường,” ông khuyến cáo.
Hai căn nhà ở Naalehu, thuộc Kau District của Hawaii, bị lũ cuốn trôi tối Thứ Bảy, theo đài truyền hình địa phương KGMB.
Trên mạng xã hội, ông Kimo Alameda, thị trưởng Hawaii County, cho hay Phòng Vệ Dân Sự, Vệ Binh Quốc Gia và Tuần Duyên mở chiến dịch tìm kiếm và cứu hộ sau khi lũ dường như cuốn phăng nhiều căn nhà đang có người ở tại hai cộng đồng miền biển Naalehu và Waiohinu, gần điểm cực Nam Big Island.
Hơn 130,000 căn nhà khắp Hawaii bị cúp điện, theo PowerOutage.us. Cơ Quan Tình Trạng Khẩn Cấp Hawaii (HIEMA) cho biết có tin cây cối bị ngã và dây điện bị đứt khắp Big Island. HIEMA khuyến cáo cư dân “ở trong nhà, tránh ra đường.”
Phi Trường Quốc Tế Hilo và Phi Trường Quốc Tế Ellison Onizuka Kona, cả hai đều nằm trên Big Island, tạm thời đóng cửa, giới chức phi trường thông báo. Cảng thương mại Big Island và Maui cũng đóng cửa.
Khoảng 180 lính Vệ Binh Quốc Gia Hawaii được cử đi hỗ trợ ứng phó với tình huống khẩn cấp, theo HIEMA. (Th.Long) [kn]































































































































































