Trên đỉnh Nebo nhìn miền đất hứa, Jordan

Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel

Thuở còn nhỏ, tôi nhớ mãi đến một cuốn phim có tựa “Mười Ðiều Răn” với một lý do rất đơn giản là hình ảnh của tài tử đóng phim đó đẹp và oai hùng quá. Thêm vào đó kỹ thuật làm phim tạo ra hình ảnh nước biển rẽ đôi ra để cho đoàn dân Do Thái đi qua, sau đó biển lại đóng lại chôn vùi theo cả một đạo quân Ai Cập đuổi theo đoàn dân này. Chỉ hai hình ảnh đó thôi mà phim “Mười Ðiều Răn” nằm mãi trong trí nhớ của một đứa bé. Lớn lên tôi mới biết người đóng vai Moses oai hùng đó là tài tử nổi tiếng Charlton Heston và nước biển rẽ đôi cứu người dân Do Thái chính là biển Hồng Hải. Nhưng tôi lại không ngờ có ngày mình có dịp đặt chân đến một đỉnh núi mà khoảng gần 3,400 năm trước nơi Moses đã đứng trên đỉnh núi này (?) duỗi mắt nhìn về miền đất hứa cho những người dân của ông. Ðó chính là đỉnh núi Nebo nằm trong lãnh thổ Jordan ngày nay.

Bản đồ Jordan. Núi Nebo nằm gần phía Bắc của Dead Sea. (Hình ATNT Tours & Travel)

Từ Amman thủ đô của Jordan xuôi về phía Tây Nam chắc chỉ độ khoảng một giờ xe là du khách đến thành phố Madaba, thành phố có những câu chuyện thần thoại về nhà tiên tri Moses, câu chuyện về chuyến rời bỏ Ai Cập đi tìm miền đất hứa của người dân Do Thái (Exodus) và câu chuyện về đỉnh núi Nebo nơi dừng chân cuối cùng của tiên tri Moses.

Núi Nebo không cao lắm, chỉ khoảng 800m và từ Madaba đi xe thì chỉ mất 10 phút. Nhìn địa hình của núi Nebo kể cũng rất lạ, các phía Bắc phía Ðông phía Nam của núi được bao bọc bởi các thung lũng. Trên đỉnh núi Nebo chỉ có hai đỉnh điểm lịch sử quan trọng là đỉnh phía Tây Slyagha nơi có Memorial Church of Moses và đỉnh phía Ðông Nam nơi được chứng nhận là có di tích Town of Nebo, nơi đây người ta đã tìm thấy được các dấu tích của các ngôi nhà thờ cổ.

Họa đồ Memorial of Moses Church trên đỉnh núi Nebo. (Hình ATNT Tours & Travel)

Chỉ có phía Tây Nebo là nhìn ra Jordan River Valley và qua bên kia sông là thành phố Juchiro xanh tươi, nơi tương truyền Chúa Jesu đã từng đi qua đây và chữa lành bệnh mắt cho những người ăn xin, cũng như Chúa Jesu đã cảm hóa được Zacchaeus một người làm ăn không lương thiện tại đây.

Có đi từ phương Nam ngược lên phương Bắc Jordan, đi qua khu vực Petra và đến gần phía Bắc của Dead Sea (Biển Chết) du khách nhận thấy rằng họ đã đi từ vùng cát nóng hoang vu đến một vùng đất xanh tươi phì nhiêu tươi tốt cho ruộng đồng cây trái. Ngày xưa, thời của Moses tên cũ của đỉnh núi Nebo là đỉnh Pisgah, ông đã đi từ vùng đất thấp Moab lên tận đỉnh Pisgah phóng tầm mắt nhìn về Vùng Ðất Hứa nơi có Jordan River valley, Dead Sea (Biển Chết), Jericho và đồng ruộng.

Các địa danh “Vùng Ðất Hứa” nhìn từ trên đỉnh núi Nebo. (Hình ATNT Tours & Travel)

Vùng đất màu mỡ như thế thì làm sao nhà tiên tri Moses không chọn nơi đó làm vùng “đất hứa” cho dân tộc Do Thái. Thiên Chúa đã chỉ cho tiên tri Moses một Vùng Ðất Hứa thật tuyệt vời, nhưng tiếc là Thiên Chúa lại không hứa cho cá nhân ông đến đó. Moses đã nhìn thấy Vùng Ðất Hứa, nhưng ông đã không đi đến được điểm đích cuối cùng vì lúc ấy ông đã 120(?) tuổi.

Tưởng cũng cần nhắc sơ đôi chút về nhà tiên tri Moses. Ông là một đứa bé mang dòng máu Do Thái, mẹ ông không nỡ giết con vì lệnh của Pharaon Ai Cập thời đó, nên bà đã thả đứa bé trôi sông. Ðứa bé được một vị công chúa Ai Cập cứu sống, đưa về nuôi nấng và trở thành một người trong hoàng gia Ai Cập. Lớn lên vì lỡ tay giết người, ông bị truy lùng nên phải chạy trốn khỏi Ai Cập lưu lạc đến bán đảo Sinai. Ông là người có tài về tổ chức quân binh, nhưng sau ông nghe được lời gọi của Thiên Chúa, mặc khải cho ông, và lệnh cho ông trở về lại Ai Cập để dẫn dắt đoàn dân của ông đi tìm đất hứa. Ông đã cùng với đoàn dân Do Thái băng qua biển Hồng Hải, đi qua bán đảo Sinai vào vùng hoang vu sa mạc và lưu lạc trong đó suốt 40 năm trời trước khi ông và đoàn đến vùng thung lũng gần Bethpeor mà ngày nay được gọi là Springs of Moses sát bên núi Nebo. Cuộc hành trình đi tìm đất hứa Exodus này tôi cho là một đoạn phim hay nhất trong trong phim “Mười Ðiều Răn,” hình ảnh tiên tri Moses đứng trên đỉnh núi Sinai, râu tóc ông tung bay lồng lộng trong gió. Tay ông vẫn cầm chặt “Mười Ðiều Răn” trên tay mặc cho sấm sét ầm ầm nổ tung trên cả bầu trời vẫn còn là một hình ảnh khó phai mờ trong trí óc của tôi.

“Vùng Ðất Hứa” nhìn từ trên núi Nebo. (Hình ATNT Tours & Travel)

Moses mất trên đỉnh Nebo và tương truyền ông được an nghỉ trong vùng thung lũng Boab đối diện với Beth-Peor, nhưng mộ ông thực sự ở đâu thì cho đến bây giờ cũng không ai biết được. Người kế vị Moses là Joshua đã tiếp tục con đường của ông, đưa đoàn dân Do Thái qua sông Jordan định cư và hoàn thành ước nguyện của Moses.

Ngày nay, từ chân núi Nebo đi lên đỉnh, con đường lộ đã được trải nhựa và các hàng cây cũng được trồng thêm dọc theo hai bên đường hầu để không gian nơi đây bớt đi những cơn nóng vào mùa hạ. Những tảng đá lớn “Memorial of Moses” được dựng lên trước cổng vào như để nhắc nhở khách du ngoạn hay hành hương đã gần vào đỉnh núi. Một ngôi giáo đường lớn Byzantine đang được xây dựng và trùng tu cũng được đặt tên “Moses Memorial Church.”

Tảng đá Memorial of Moses. (Hình ATNT Tours & Travel)

Trên đỉnh Nebo một cây thánh giá có tượng con rắn bằng đồng quấn quanh (Serpentine cross) do một nghệ nhân người Italy thiết kế. Tượng được dựng trên một điểm cao nhất của đỉnh núi. Cây Thánh giá tượng trưng cho Chúa Jesu chịu đóng đinh trên thập tự giá. Còn tượng rắn bằng đồng là biểu tượng cho câu chuyện tương truyền về Moses đã cho làm tượng rắn bằng đồng để cứu sống những người bị rắn độc cắn trên đường đi tìm đất hứa. (Mỗi khi ai bị rắn cắn thì họ chỉ cần nhìn vào tượng rắn bằng đồng thì họ sẽ được cứu khỏi.)

Nhưng quả thực những tảng đá, ngôi nhà thờ, và các biểu tượng đã không lôi cuốn tâm tư tôi bằng điểm đỉnh núi, chỉ cần hình dung ra đây chính là nơi chính Moses đã đứng hướng mắt nhìn để tìm miền đất hứa cho người dân Do Thái khoảng 3,400 năm trước! Ðiều này cũng đã đủ làm tôi cảm nhận được có một điều gì rất lạ len lỏi vào trong tâm tư mình. Tuy nhiên, tôi biết có một người không phải là một người Do Thái cũng đã đến nơi đây, Ngài cũng đã đứng ngay nơi mà người ta tin rằng Moses đã đứng. Chắc hẳn Ngài cũng dõi mắt nhìn về những Vùng Ðất Hứa mà Moses đã nhìn. Có lẽ Ngài cũng đi tìm một Vùng Ðất Hứa nhưng là một vùng đất-hứa-hiền-hòa-bình-yên cho cả nhân loại, chẳng riêng cho một ai hay cho một dân tộc nào. Người đó chính là Cố Ðức Giáo-hoàng John Paul II đã đến viếng thăm đỉnh Nebo vào năm 2000, năm đầu tiên của thiên niên kỷ thứ ba. Ngài cũng đã tự tay trồng một cây Olive biểu tượng cho hòa bình ngay bên nhà nguyện Byzantine. Ngài đã được tòa thánh Vatican phong Thánh. Chín năm sau (2009), cựu Ðức Giáo hoàng Benedict XVI cũng đã đến viếng thăm đỉnh Nebo và lần này chắc hẳn Ngài dõi mắt nhìn về thành phố Jerusalem.

Cố Giáo Hoàng John Paul II ngay tại nơi Tiên tri Moses đã đứng 3,400 năm trước. (Hình ATNT Tours & Travel)

Núi Nebo không xanh mướt như núi Linh Thứu, nhưng không thể so sánh vì mỗi nơi có những cấu trúc và hình dáng núi khác nhau. Tôi chợt liên tưởng đến sự cảm nhận lần mà tôi đã đến đỉnh núi Linh Thứu bên Ấn Ðộ nơi 2,500 năm trước có một con người giác ngộ đứng giảng kinh Hoa Nghiêm cho chúng sanh. Lạ thay, Linh Thứu hay Nebo chỉ là những ngọn núi thấp nhưng lại cho tâm tư loài người bay vút lên chín tầng mây nhìn về những hạt cát trong sông Hằng.

ATNT Tours tổ chức và hướng dẫn:
=> Escorted tour: South Africa & Zimbabwe Safari 2014 (14 days)
Johannesburg – Mpumalanga – Kruger National Park – Cape Town – Stellenbosch – Victoria Falls bên đất nước 
Zimbabwe.
(Big 5 là 5 loại thú hoang dã tại Phi Châu như sư tử, voi, tê giác, buffalo, beo đốm)
Du khách sẽ có cơ hội “Xem tận mắt, nghe tận tai” nhưng không được SỜ chúng!
– Cape Town là thành phố được Lonely Planet chọn là City “Best in Travel 2014”

Buy 2 Get $175.00 discount (valid 31 May 2014)
Tour 1: Sept. 14 – Sept. 28, 2014
Tour 2: Dec. 01 – Dec. 15, 2014

ATNT’s Tours Âu Châu:
=> (Western Europe #1) Tây Âu: Anh – Pháp – Thụy Sĩ -Monaco -Ý (15 ngày)
London – Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#1B: July. 06 – July 20, 2014
Tour code WEU#1C: Aug. 17 – Aug. 31, 2014

=> (WESTERN EUROPE #2) Tây Âu: Pháp – Thụy Sĩ – Monaco – Ý (13 ngày)
Paris – Zurich – Lucerne – Nice – Monaco – Piza – Venice – Florence – Rome – Vatican
Tour code WEU#2B: July. 08 – July 20, 2014
Tour code WEU#2C: Aug. 19 – Aug. 31, 2014

=> TÂY NAM Âu Châu: Pháp – Tây Ban Nha – Bồ Ðào Nha (14 ngày)
Paris – Lourdes – Barcelona – Madrid – Toledo – Avila – Seville – Fatima – Lisbon
Tour code FSP#2: Sep. 10 – 24, 2014

=> Ðông Âu Poland -Hungary -Czech -Austria- Slovakia – Slovenia – Croatia – Germany (15 ngày)
Warsaw – Krakow – Salt Mine (Wieliczka) – Budapest – Zagreb – Ljubljana – Postojna CAVE – Vienna – Prague 
– Dresden – Berlin
Tour code ELXB: July 20 – Aug. 01, 2014
Tour code ELXC: Aug. 28 – Sep. 11, 2014

=> Escorted tour: Russia & Scandinavia
Russia – Sweden – Denmark – Norway – Finland (tour 13 ngày)
Du khách thưởng ngoạn các thắng cảnh và di tích lịch sử văn hóa các thành phố sau: Moscow – St. Petersburg – 
Helsinki – Stockholm – Oslo – Copenhagen
Bao gồm:
-2 đêm Ferry Cruise: 1 đêm từ Helsinki đi Stockholm và 1 đêm từ Olso đi Copenhagen.
-Express Train from St. Petersburg to Helsinki, Finland.
-2 đêm nghỉ tại Stockholm Thụy Ðiển.
-Bonus tour Red Square By Night.
 Tour code RUS-Aug: Aug. 11 – Aug. 23, 2014

Lưu ý thông báo: ATNT Tours là công ty du lịch duy nhất do Trần Nguyên Thắng trực tiếp điều hành, không liên 
hệ với bất cứ công ty du lịch nào khác.

Xin vào website: www.atnttravel.com/ atnttour.com

=> Escorted tour: Japan – Ðài Loan – Nam Hàn Mùa Hè 2014
Giá tour đặc biệt. Số chỗ rất giới hạn, xin quý khách liên lạc văn phòng để giữ chỗ ngay.
Nhật bản: tokyo – Mt. Fuji – nagoya – nara – kyoto – kobe – osaka
Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam
Nam Hàn: Seoul – Nami Island, Phim Trường “Bản Tình Ca Mùa Ðông” – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung 
Ðiện Gyeongbok – Dongdeamun Market
Tour khởi hành: July 12 – 28 July, 2014

=> Escorted tour: Japan – Ðài Loan – Nam Hàn Mùa Thu 2014
Nhật bản: Tokyo – Mt. Fuji – Nagoya – Nara – Kyoto – Kobe – Osaka
Ðài Loan: Ðài Bắc – Nhật Nguyệt Ðàm – Lukang – Ðài Trung – Ðài Nam
Nam Hàn: Seoul – Phim Trường “Bản Tình Ca Mùa Ðông” – Vùng Phi Quân Sự “Dmz” – Cung Ðiện Gyeongbok  – Dongdeamun Market
Tour khởi hành: Oct. 26 – Nov. 10, 2014

=>Escorted tour 2014: Nepal – Bhutan – India (Tour đến chân núi Hy Mã Lạp Sơn)
India: New Delhi – Agra – Taj Mahal
Bhutan: Paro – Thimphu – Gangtey – Punakha
Nepal: Kathmandu – Nagarkot – Pokhara
Tour khởi hành: Sep. 12 – Sep. 28, 2014

=> Escorted tour: Ðài Loan – Nam Hàn (Seoul & Jeju Island) 2014
Taipei – Hồ Nhật Nguyệt Ðàm – Ðài Nam – Cao Hùng – Seoul – Jeju Island.
Tour 2: Sep. 07 – Sep. 18, 2014
Tour 3: Oct. 12 – Oct. 23, 2014

=> Escorted tour: Jordan & Israel 2014
Jordan: Amman – Jarash – Madaba – Mount Nebo – Karak Castle – Petra – Dead Sea (tắm biển & nghỉ 1 đêm bên phía Jordan)
Israel: Narazeth – Sea of Galilee (Tiberias Lake) – Haifa – Bethlehem – Jerusalem – Qumran – Dead Sea (tắm biển bên phía Israel) – Jericho – Tel Aviv
Khởi hành: Nov. 12 – 22, 2014

=> Escorted tour: Dubai – Jordan & Israel 2014
Khởi hành: Nov. 09 – 22, 2014

=> Escorted tour: South America: Brazil – Argentina – Peru- Ecuador
Rio De Janeiro – Brazil Iguassu Falls – Argentina Iguassu Falls – Buenos Aires – Santiago – Valparaiso – Lima –  Cusco – Sacred Valley – Machu Picchu
Tour 2: Oct. 03 – Oct. 19, 2014

=> Escorted tour: Úc – Tân Tây Lan
Du ngoạn New Zealand : Ðảo Bắc gồm Auckland – Bay of Islands
Du ngoạn nước Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour 1: May 06 – 18, 2014
Tour 2: Oct. 05 – 17, 2014*
Tour 3: Nov. 16 – 28, 2014*

=> Escorted tour: Fiji – Tân Tây Lan – Úc
– Du ngoạn Fiji Island: hải đảo nổi tiếng tuyệt đẹp tại Nam Thái Bình Dương
– Du ngoạn New Zealand : Ðảo Bắc gồm Auckland – Bay of Islands
– Du ngoạn nước Úc: Melbourne – Phillip Island – Thủ đô Canberra – Sydney
Tour 1: May 04 – 18, 2014
Tour 2: Oct. 05 – 19, 2014*
Tour 3: Nov. 16 – 30, 2014*

=> Escorted tour: Turkey & Greece (Thổ Nhĩ Kỳ & Hy Lạp)
-Greece: Athens – Patmos – Rhodes – Heraklion – Santorini
-Turkey: Istanbul – Cappadocia – Pamukkale – Ephasus – Kusadasi
Tour: Aug. 13 – 25 Aug, 2014

=> Escorted tour: Miến Ðiện – Lào – Thailand (15 ngày)
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – BAGAN – Mandalay – Bangkok – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng  – Luang Prabang
Tour 3: Oct. 06 – Oct. 20, 2014
Tour 4: Nov. 06 – Nov. 20, 2014

=> Escorted tour: Miến Ðiện – Lào – Thailand – Campuchia (17 ngày)
Yangon – Kyaiktiyo – Heho – Inle – BAGAN – Mandalay – Luang Prabang – Chiangmai – Chiang Rai – Tam Giác Vàng – Siem Reap – Vietnam (optional)
Tour 3: Oct. 06 – Oct. 22, 2014
Tour 4: Nov. 06 – Nov. 22, 2014

=> Escorted tour: Thailand – Indonesia (13 ngày)
Bangkok – Phuket – Phang Nga Island – Hey Hey Island – Jakarta – Yogyakarta – Borobudur – Bali.
Yogjakarta – Borobudur – Bali Island là những thắng cảnh và di tích tuyệt vời của Indonesia.
Tour 3: Sep. 03 – Sep. 16, 2014
Tour 4: Nov. 24 – Dec. 07, 2014

=> Escorted tour: Singapore – Malaysia – Indonesia (13 ngày)
Singapore – Malacca – Kuala Lumpur -Batu Cave – Genting Highland – Yogjakarta – Borobudur – Jakarta – Bali
Tour 3: Sep. 07 – Sep. 19, 2014
Tour 4: Nov. 28 – Dec. 10, 2014

Các tours nội địa Hoa Kỳ: Xin liên lạc văn phòng để biết thêm chi tiết
Bus Tour: Las Vegas – Valley Of Fire – Zion National Park – Hoover Dam 3 ngày 2 đêm.
Tour: 01 – 03 June, 2014
Tour: 06 – 08 July, 2014
Giá $250.00/người.
– Tour guide nói tiếng Việt.
– Bao gồm 2 bữa ăn tối, 2 breakfasts nhẹ, nước uống trên xe 1 chai/day.
– Thăm Valley of Fire, Zion National Park & đập Hoover Giam (bao gồm vé vào thăm các thắng cảnh và đập thủy điện)
– Shopping tại North Premium Outlet, Primm Outlet, Barstow Outlet
 
=> Escorted tour: Seattle – Vancouver – Victoria (4 ngày): 
Buy 2 (1st & 2nd) Get $100.00 discount (valid 31 May 2014)
Tour 1: July 04 – July 07, 2014
Tour 2: Aug. 29 – Sept. 01, 2014
Giá tour: $895.00/người + vé máy bay

=> Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – New York (6 ngày)
Buy 2 (1st & 2nd) Get $75.00 discount (valid 31 May 2014)
Tour 1: July 01 – July 06, 2014 
Giá tour: $845.00/người + vé máy bay
Tour 2: Aug. 28 – Sept. 02, 2014 
Giá tour: $895.00/người + vé máy bay

=> Escorted tour: Niagara Falls – Toronto – Thousand Island – Ottawa – Montreal – Quebec – Boston – New York 
(8 ngày)
New England Mùa Thu Lá Vàng
Buy 2 (1st & 2nd) Get $75.00 discount (valid 31 May 2014)
Tour: Oct. 23 – 30, 2014
Giá tour: $1,295.00/người + Airline Ticket

=> Escorted tour: Yellowstone – Mt. Rushmore (6 ngày)  
Buy 2 (1st & 2nd) Get $75.00 discount (valid 31 May 2014)
Tour 1: June 26 – July 01, 2014
Tour 2: July 24 – July 29, 2014
Tour 3: Aug. 21 – Aug. 26, 2014
Giá tour: $888.00/người + Airline Ticket
 
=> Tổ chức “Private Tour” đi khắp mọi nơi trên thế giới.
=> Nhận làm VISA nhập cảnh Miến Ðiện, Ấn Ðộ, Việt Nam, Russia, Brazil, Úc.
=> Renew passport Mỹ khẩn cấp và passport Việt Nam.

Xin liên lạc ATNT TOURS & TRAVEL
9106 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988