Phim ‘Christopher Robin’ bị cấm chiếu ở Trung Quốc

Ông Tập Cận Bình và ông Barrack Obama bị ví giống như nhân vật gấu Pooh và chú hổ Tiger trong chuyến thăm hội nghị APEC năm 2013. (Hình: Twitter của Financial Times)

LOS ANGELES, California (NV) – Bộ phim “Christopher Robin” của hãng Disney mới phát hành vào tuần trước bất ngờ bị cấm chiếu tại thị trường Trung Quốc vì hình ảnh nhân vật trong phim được so sánh với Chủ Tịch Nước Trung Quốc Tập Cận Bình trên trang mạng xã hội, theo tin The Daily Dot.

Việc bị cấm chiếu sẽ gây nhiều tổn thất doanh thu cho bộ phim, khi Trung Quốc là thị trường đông dân tiềm năng. Hầu hết doanh thu của các phim ở Hollywood đều đạt con số cao ở thị trường nơi đây.

“Christopher Robin” là bộ phim mới nhất của Disney, phiên bản người đóng, kể lại câu chuyện của cựu quân nhân sáng tác các câu chuyện về chú gấu Pooh và những người bạn của mình, trở thành những nhân vật nổi tiếng được khắp trẻ em nước Mỹ và toàn thế giới ưa thích.

Thật ra, một số hình ảnh liên quan đến nhân vật so sánh với ông Tập Cận Bình đã có từ năm 2013, trong đó hình ảnh chú gấu Pooh được coi là giống lãnh tụ Bắc Kinh, trong khi chú hổ Tiger thì được so sánh giống cựu Tổng Thống Mỹ Barrack Obama. Các nhà hoạt động nhân quyền và người chơi mạng từng dùng hình ảnh gấu Pooh để ngụ ý nói về ông Tập Cận Bình vì những hình ảnh tương đồng.

Năm 2014, hình ảnh ông Tập Cận Bình và Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe một lần nữa được so sánh với gấu Pooh trên trang mạng Twitter.

Ông Tập Cận Bình một lần nữa bị so sánh với gấu Pooh trong năm 2014. (Hình: Twitter của Deirdre Bosa)

Ở Trung Quốc, sự kiểm duyệt truyền thông cực kỳ khắt khe. Tất cả các hình ảnh của bộ phim hoạt họa “Winnie the Pooh” và những nhân vật liên quan đều bị cấm trên tất cả phương tiện truyền thông nước này. Khi người dùng ở Trung Quốc cố gắng bỏ lên hình ảnh gấu Pooh lên mạng, họ sẽ nhận được thông báo nói rằng “nội dung bất hợp pháp.” Thậm chí, hình ảnh gấu Pooh cũng bị xóa trên trang mạng xã hội WeChat của Trung Quốc.

Ngoài ra, cụm từ “Disney” cũng bị cấm ở Trung Quốc, trong khi Disney vừa mới khai trương công viên giải trí mang tên Shanghai Disney Resort tại Thượng Hải, theo trang mạng Business Insider.

Báo Financial Times dẫn lời ông Qiao Mu, giáo sư về ngành truyền thông ở trường đại học Beijing Foreign Studies University, cho biết: “Hai điều trước đây không được phép làm ở Trung Quốc, bao gồm tổ chức chính trị và có các hành động liên quan đến chính trị. Tuy nhiên, chúng ta nên thêm điều thứ ba nữa, đó chính là không được nói đến ông Tập Cận Bình.” (N.A)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Ai sẽ là quán quân của SBTN VOICE?

Chương trình SBTN VOICE không chỉ đơn thuần là tìm giọng ca hay rồi xếp hạng cho họ cho vui hay chỉ để thu hút khán giả cho đài.

Tài tử Pedro Pascal đóng vai chính trong phần ngoại truyện ‘Star Wars’

Pedro Pascal là diễn viên gốc Chile, nổi tiếng qua các vai diễn ở lĩnh vực phim truyền hình, nhất là vai Javier Pẽna trong phim “Narcos.”

Ryan Reynolds chuyển âm cho Pikachu trong phim về Pokémon

Hãng phim Legendary Pictures cùng với The Pokémon Company vừa mới ra mắt trailer giới thiệu bộ phim “Detective Pikachu.”

Stan Lee, nhà viết truyện tranh lừng danh, qua đời ở tuổi 95

Ông Stan Lee, nhà viết truyện tranh lừng danh của hãng Marvel, qua đời vào sáng Thứ Hai, 12 Tháng Mười Một.

11 Tháng Mười Một, ngày ‘Lê Văn Khoa’ tại Houston

Ông Sylvester Turner, thị trưởng Houston, sẽ tuyên bố chọn ngày 11 Tháng Mười Một làm ngày “Lê Văn Khoa” tại thành phố này ngay tại buổi trình diễn.

Tài tử Mỹ ‘đổ xô’ sang Trung Quốc đóng phim

Từ trái, tài tử Pedro Pascal, đạo diễn Trương Nghệ Mưu, diễn viên Cảnh Điềm và tài tử Matt Damon trong buộc họp báo phim “The Great Wall” do Trung Quốc sản xuất.
Nếu như Hollywood từng là mảnh đất màu mỡ, thì xu hướng thương mại của ngành công nghiệp điện ảnh đang dần dần đổi qua Trung Quốc.

Hai đêm nhạc cuối tuần tại Little Saigon

Cuối tuần này, trong ngày 9 Tháng Mười Một, hai đêm nhạc Bolero trữ tình và Dance sôi động sẽ đến với khán giả Little Saigon.

Idris Elba là người đàn ông ‘hấp dẫn’ nhất năm 2018

Bìa của tạp chí People, số ra ngày 19 Tháng Mười Một, 2018. Edris-Elba
Tài tử người Anh gốc Phi Châu Idris Elba được tạp chí People bình chọn là “Sexiest Man Alive,” tức là người đàn ông “hấp dẫn” nhất năm 2018.

‘Gladiator’ phần hai có thể thiếu Russell Crowe

Đạo diễn Ridley Scott cho biết ông và đội ngũ sản xuất đang lên kế hoạch làm “Gladiator” phần hai, và phần này có thể không có Russell Crowe.

Ca sĩ Cam Thơ, ‘tưng tửng,’ hài hước và đơn giản

Gặp Cam Thơ, điều chú ý đầu tiên về người ca sĩ này là cách nói chuyện không màu mè, hơi “tưng tửng” như chị tự nhận và với nụ cười hết cỡ.