Danh sách trao giải SBS Drama Awards 2016
Như đã loan tin, tối 31 Tháng Mười Hai, lễ trao giải SBS Drama Awards 2016 đã diễn ra tại SBS Prism Towers. Dưới đây là danh sách của giải:
-New Star Awards / Diễn viên mới: Go Kyung Pyo (Jealousy Incarnate), Hyeri (Entertainer), Kim Min Suk (Doctors), Yang Jin Sung (My Son-In-Law’s Woman), Minah (Beautiful Gong Shim), Moon Ji In (Doctors), Jung Hae In (Yeah, That’s How It Is), Kwak Shi Yang (Second To Last Love), Baekhyun (Moon Lovers), Kim Min Jae (Romantic Doctor).
-Top 10 Stars / Ngôi sao nổi tiếng: Han Seok Kyu (Romantic Doctor), Jo Jung Suk (Jealousy Incarnate), Jeon Ji Hyun (Legend Of The Blue Sea), Jang Geun Suk (Jackpot), Lee Jun Ki (Moon Lovers), Lee Min Ho (Legend Of The Blue Sea), Seo Hyun Jin (Romantic Doctor), Park Shin Hye (Doctors), Nam Goong Min (Remember, Beautiful Gong Shim), Kim Sung Ryung (Mrs.Cop 2).
-Special Acting Award (Actor, Full-Length) / Nam diễn viên hàng đầu, hạng mục phim dài tập: Song Jae Rim (Our Gab Soon)
-Special Acting Award (Actress, Full-Length) / Nữ diễn viên hàng đầu, hạng mục phim dài tập: Kim So Eun (Our Gab Soon)
-Special Acting Award (Actor, Rom-Com)/ Nam diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: On Joo Wan (Beautiful Gong Shim)
-Special Acting Award (Actress, Rom-Com)/ Nữ diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: Seo Ji Hye (Jealousy Incarnate)
-Special Acting Award (Actor, Genre drama) / Nam diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại kịch tính: Park Sung Woong (Remember)
-Special Acting Award (Actress, Genre drama) / Nữ diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại kịch tính: Jeon Hyo Sung (Wanted)
-Special Acting Award (Actor, Fantasy) / Nam diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại giả tưởng: Sung Dong Il (Legend Of The Blue Sea)
-Special Acting Award (Actress, Fantasy) / Nữ diễn viên hàng đầu, hạng mục phim thể loại giả tưởng: Seohyun (Moon Lovers)
-Best Couple / Cặp đôi đẹp nhất: Seo Hyun Jin & Yoo Yeon Seok (Romantic Doctor), Lee Jun Ki & IU (Moon Lovers), Jeon Ji Hyun & Lee Min Ho (Legend Of The Blue Sea).
-Achievement Award / Cống hiến: Jang Yong (Our Gab Soon)
-Excellence Award (Actor, Full-Length) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim dài tập: Yeo Jin Goo (Jackpot)
-Excellence Award (Actress, Full-Length) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim dài tập: Kim Ji Young (Here Comes Love)
-Excellence Award (Actor, Rom-Com) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: Kang Min Hyuk (Entertainer)
-Excellence Award (Actress, Rom-Com) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: Minah (Beautiful Gong Shim)
-Excellence Award (Actor, Genre drama) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại kịch tính: Yoo Seung Ho (Remember), Yoo Yeon Seok (Romantic Doctor)
-Excellence Award (Actress, Genre drama) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại kịch tính: Seo Hyun Jin (Romantic Doctor)
-Excellence Award (Actor, Fantasy) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại giả tưởng: Kang Ha Neul (Moon Lovers)
-Excellence Award (Actress, Fantasy) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim thể loại giả tưởng: Oh Yeon Seo (Please Come Back, Mister)
-Top Excellence Award (Actor, Full-Length) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Jang Geun Suk (Jackpot)
-Top Excellence Award (Actress, Full-Length) / Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Kim Hae Sook (Yeah, That’s How It Is)
-Top Excellence Award (Actor, Rom-Com) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: Nam Goong Min (Beautiful Gong Shim), Jo Jung Suk (Jealousy Incarnate)
-Top Excellence Award (Actress, Rom-Com) / Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim thể loại hài hước -lãng mạn: Gong Hyo Jin (Jealousy Incarnate)
-Top Excellence Award (Actor, Genre drama + Fantasy) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim thể loại kịch tính, giả tưởng: Lee Min Ho (Legend Of The Blue Sea), Kim Rae Won (Doctors)
-Top Excellence Award (Actress, Genre drama + Fantasy) / Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim thể loại kịch tính, giả tưởng: Park Shin Hye (Doctors)
-Hallyu Star / Dẫn đầu làn sóng Hallyu: Lee Jun Ki (Moon Lovers)
-Grand Prize / Deasang /Giải thưởng danh giá: Han Seok Kyu (Romantic Doctor)
Lời phát biểu của Jang Keun Suk và Han Suk Kyu trong buổi phát giải SBS Drama Award
Diễn viên Jang Keun Suk nhận giải thưởng diễn viên xuất sắc nhất (Hạng mục phim dài tập) và nam diễn viên Han Suk Kyu nhận giải Daesang. Hai diễn viên này đã có lời phát biểu được đánh giá một thông minh dí dỏm và một nghiêm túc.
Jang Keun Suk phát biểu cảm ơn khi nhận giải thưởng diễn viên xuất sắc nhất:
“Tôi không chắc liệu tôi có xứng đáng với giải thưởng này không, có rất nhiều diễn viên giỏi được đề cử trong hạng mục này, được đề cử cùng với tiền bối Choi Min Soo là một điều tuyệt vời đối với tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ tôi sẽ giành chiến thắng giải thưởng này. Thực sự cảm ơn rất nhiều vì đã trao vinh dự này cho tôi.
Có rất nhiều khoảnh khắc trong năm 2016, có lúc tôi cảm thấy phiền muộn, cứ nghĩ làm thế nào tôi có thể cải tiến, nếu thế giới quan và các giá trị đúng, nghĩ về việc tạo ra một thế giới thuộc về tôi. Trong lúc tôi trải qua điều đó, tôi tình cờ bắt gặp ‘Daebak,’ nó đã cho tôi biết con đường tôi cần phải đi và câu trả lời tại sao tôi muốn diễn xuất…
Tôi đã nhận giải thưởng này sau 7 năm, các fan của tôi đều biết điều đó, tôi sẽ thật sự trân trọng danh hiệu này. Xin cảm ơn.”
Han Suk Kyu phát biểu:
“Trong đầu tôi luôn nghe ‘Hãy giống như một trang giấy trắng’ để chúng ta có thể làm bất cứ điều gì chúng ta muốn. Nhưng đôi khi tôi nghĩ, tôi không thể là một tờ giấy đen sao? Suy nghĩ về nó, khi bạn nhìn các ngôi sao, nếu không có nền đen ở đó thì các ngôi sao sẽ không tỏa sáng. Trong một số cách, bóng tối và ngôi sao như một cơ thể. Những lúc đó, tôi sẽ suy nghĩ a diễn xuất của tôi được cải thiện đôi chút.
Giống như các đồng nghiệp của tôi ở đây, chúng ta đang ở vị trí đầu của nền văn hóa. Tôi nghĩ chúng ta là những người làm những điều kỳ lạ. Tôi đã được giải thưởng này một lần khi tôi vào vai vua Sejong. Tôi chắc chắn người đó tốt, đó là lý do tại sao ông đã có thể tạo ra chữ Hàn và chúng ta vẫn sử dụng nó…
Lý do lớn nhất cho xuất hiện trong phim Romantic Doctor đó là nhờ lời nói của nhà văn. Tại sao người ta sống như thế này, tại sao tôi làm điều này, cho tất cả những người bị lạc trên đường của họ, tôi muốn cho mọi người hy vọng và động lực.
Cảm ơn nhà văn. Cảm ơn người xem.”
Song Joong Ki khóc suốt bài phát biểu đầy nước mắt của Park Bo Gum khi nhận giải 2016 KBS Drama Awards
Đồng nghiệp cùng công ty Blossom Entertainment (và là hai ngôi sao hot nhất của năm 2016) Song Joong Ki và Park Bo Gum cho thấy sự quan tâm lẫn nhau tại 2016 KBS Drama Awards.
Park Bo Gum giành được một trong hai giải Top Nam Diễn viên xuất sắc cho vai diễn Lee Young trong bộ phim “Moonlight Drawn by Clouds.” Sau khi tên của anh được công bố, nam diễn viên trẻ này đã đã bật khóc khi bước đến micro.
Trong lời phát biểu cảm ơn, Park Bo Gum đã khóc, anh nói, “Khi tôi đang quay ‘Moonlight Drawn by Clouds,’ tôi cảm thấy mình đang thiếu sót rất nhiều. Nhưng tôi rất biết ơn anh Song Joong Ki đã cho tôi lời khuyên mỗi lần tôi vấp sai.” Khi anh nghẹn ngào cảm ơn đoàn làm phim, các diễn viên, nhân viên từ chương trình, và cha của anh, các máy quay cho thấy Song Joong Ki đã lau nước mắt nhiều lần.
Sau bài phát biểu của Park Bo Gum, MC Jun Hyun Moo trêu Song Joong Ki “Song Joong Ki, tại sao em khóc nhiều như vậy?” Song Hye Kyo ngồi cạnh cười và vỗ vai Joong Ki trước khi cả hai che mặt để trốn ống kính. Jun Hyun Moo hỏi Park Bo Gum (cũng là MC) về lý do tại sao Song Joong Ki đã khóc nhiều. Park Bo Gum cười giải thích: “Anh ấy là một diễn viên đàn anh rất giỏi trong công ty của tôi. Tôi đã có một thời gian thực sự khó khăn trong khi đang quay bộ phim này. Song Joong Ki hiểu hơn ai hết, và anh đã cho tôi rất nhiều lời khuyên, vì vậy tôi muốn nói rằng tôi thực sự biết ơn.”
Song Joong Ki và Song Hye Kyo sau cùng nhận được giải thưởng lớn cho vai diễn của họ trong “Descendants of the Sun.” Song Joong Ki đã lau nước mắt một lần nữa trước khi thực hiện bài phát biểu cảm ơn và anh cười giải thích, “Park Bo Gum làm tôi khóc.”
Vào cuối chương trình, Jun Hyun Moo nói đùa về cách Park Bo Gum và Song Joong Ki thể hiện tình bạn, chắc chắn sẽ trở thành một chủ đề nóng, hai người đã tặng nhau một cái ôm.
Giải MBC Drama Awards 2016: Lee Jong Suk giành Deasang
Lễ trao giải thường niên MBC Drama Awards đã tổ chức vào tối 30 Tháng Mười Hai, 2016, nhiều ngôi sao đã được vinh danh nhận giải ở các hạng mục khác nhau.
Đây là năm thứ ba chấm người chiến thắng giải lớn Daesang của MBC Drama Awards sẽ được xác định bằng sự bình chọn của người xem thay vì của các giám khảo chuyên nghiệp. Lee Yoo Ri, còn được gọi là “người phụ nữ ác quốc gia” từ phim “Jang Bo Ri is here” đã đạt giải thưởng Daesang vào năm 2014, và năm ngoái Ji Sung từ “Kill me, Heal me” đã nhận được danh hiệu này. Năm nay giải thưởng danh giá Daesang được trao cho Lee Jong Suk. Đây là giải Daesang đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất của anh.
Bài phát biểu trong buổi lễ trao giải của anh với lời lẽ khiêm tốn: “Thật ra tôi là người không giỏi ăn nói. Cám ơn các bạn. Tôi cũng cám ơn đồng nghiệp và các fan của mình. Cám ơn mọi người. Tôi sẽ làm việc thật chăm chỉ.” Sau đó, anh gửi lời cám ơn hoàn chỉnh của mình trên Instagram:
“Tôi xin chân thành cảm ơn tới các bạn. Tôi nghĩ rằng đây là lần đầu trong đời mình run tới mức như thế… Tôi đã không thể gửi lời cám ơn tới mọi người đã yêu thương mình. Tôi sẽ sống mà không bao giờ quên lòng biết ơn này. Tôi sẽ làm việc thật chăm chỉ và khiêm tốn đề đền đáp sức nặng của giải thưởng này! Tôi xin chân thành cảm ơn. Chúc mừng năm mới!”
Danh sách trao giải dưới đây:
-New Actors / Nam diễn viên mới: Nam Joo Hyuk (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo), Ryu Jun Yeol (Lucky Romance)
-New Actress / Nữ diễn viên mới: Nam Ji Hyun (Shopping King Louie), Jo Bo Ah (Monster)
Child Actor Award / Diễn viên nhí xuất sắc: Jung Da Bin (The Flower In Prison), Gu Geon Min (Working Mother, Babysitter Father)
-Writer of The Year / Biên kịch xuất sắc nhất: Song Jae Jung (W)
-Golden Acting Award (Actor, Special Prod)/ Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: Jung Jun Ho (The Flower In Prison)
-Golden Acting Award (Actress, Special Prod)/ Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: Lee Hwi Hyang (Marriage Contract)
-Golden Acting Award (Actor, Serial Drama)/ Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Lee Pil Mo (Happy Home)
-Golden Acting Award (Actress, Serial Drama)/ Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Kim Ji Ho (Happy Home)
-Golden Acting Award (Actor, Miniseries)/ Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim ngắn tập: Kim Eui Sung (W)
-Golden Acting Award (Actress, Miniseries)/ Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, hạng mục phim ngắn tập: Im Se Mi (Shopping King Louie)
-Excellence Award (Actor, Special Prod)/ Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: Seo Ha Joon (The Flower In Prison)
-Excellence Award, (Actress, Special Prod)/ Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: Jin Se Yeon (The Flower In Prison)
-Excellence Award (Actor, Serial Drama) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim dài tập: Son Ho Joon (Blow Breeze)
-Excellence Award (Actor, Serial Drama) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim dài tập: Lim Ji Yeon (Blow Breeze)
-Excellence Award (Actor, Miniseries) / Nam diễn viên xuất sắc, hạng mục phim ngắn tập: Seo In Guk (Shopping King Louie)
-Excellence Award (Actress, Serial Drama) / Nữ diễn viên xuất sắc, hạng mục phim ngắn tập: Lee Sung Kyung (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo)
-Top Excellence Award (Actor, Special Prod) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: Lee Seo Jin (Marriage Contract)
-Top Excellence Award (Actress, Special Prod) / Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim truyền hình đặc biệt: UEE (Marriage Contract)
-Top Excellence Award (Actor, Serial Drama) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Lee Sang Woo (Happy Home)
-Top Excellence Award (Actress, Serial Drama)/ Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim dài tập: Kim So Yeon (Happy Home)
-Top Excellence Award (Actor, Miniseries) / Nam diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim ngắn tập: Lee Jong Suk (W)
-Top Excellence Award (Actress, Miniseries) / Nữ diễn viên xuất sắc nhất, hạng mục phim ngắn tập: Han Hyo Joo (W)
-Drama Of The Year / Phim truyền hình xuất sắc nhất: W
-Grand Prize / Deasang /Giải thưởng danh giá: Lee Jong Suk (W)
