5 Tổng Thống cùng hiện diện ở lễ khánh thành Thư Viện Bush

 


DALLAS, TX. (AP)Lần đầu tiên kể từ khi Tổng Thống Barack Obama vào tòa Bạch Ốc, 5 vị tổng thống Hoa Kỳ còn sống  đã gặp gỡ cùng lúc tại buổi lễ khánh thành thư viện George W. Bush tọa lạc trong khuôn viên đại học Southern Methodist University ở Dallas hôm Thứ Năm.







Từ trái sang phải trên khán đài: cựu đệ nhất phu nhân Laura Bush (đứng quay ngang), Tổng Thống Barack Obama; các cựu Tổng Thống George W. Bush, Bill Clinton, George H.W. Bush (ngồi), Jimmy Carter. (Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)


Tổng thống Bush rất ít xuất hiện trước công chúng kể từ ngày mãn nhiệm trở thành ngôi sao nổi bật trong buổi lễ. Trong lời phát biểu rất ngắn ngủi, ông phác họa sự hồi tưởng về 8 năm cầm quyền nhiều biến cố của mình. Ông nói: “Ngọn gió chính trị thổi từ phía trái và phải. Thăm dò dư luận lên xuống. Người ủng hộ đến và đi. Nhưng cuối cùng các nhà lãnh đạo tự xác định bằng niềm tin mà mình giữ”.

Sau những lời  ca tụng nguyên lý tự do, ông Bush kết luận: “Tôi luôn luôn tin tưởng rằng trước mặt là những ngày tốt đẹp nhất của quốc gia chúng ta”.

Tổng Thống Obama ca ngợi ông Bush về sự đương đầu trong vụ 9/11 và thành quả chống bệnh AIDS ở Phi Châu. Theo lời ông, “Dù chuẩn bị đầy đủ cách nào, chỉ khi ngồi vào bàn làm việc ở tòa Bạch Ốc, vị Tổng Thống mới hiểu hết được tính chất trong nhiệm vụ của mình”.

Tổng thống Bill Clinton đề cập đến việc cải cách luật di dân và nói rằng ông hy vọng Quốc Hội sẽ tiếp tay với Tổng Thống Obama trong những nỗ lực của ông. Ông cũng nhắc lại sự hợp tác chặt chẽ với Tổng Thống Bush trong công cuộc cứu trợ nạn nhân sóng thần châu Á.

Tổng thống Jimmy Carter ca ngợi những thành tích đóng góp của ông Bush ở Phi Châu.  Tổng thống Buh bố, già yếu ngồi trên xe lăn chỉ nói trong 30 giây.

5 đệ nhất phu nhân cũng có mặt đầy đủ trong buổi lễ.

Cựu Ngoại Trưởng Condoleeza Rice đọc một danh sách dài giới thiệu các quan khách, từ Chủ Tịch Hạ Viện John Boehner, Thống đốc Chris Christie tiểu bang New Jesey đế cựu Thủ Tướng Anh Tony Blair.  Cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney đội một chiếc mũ cowboy ngồi trên hàng ghế đầu nhưng không phát biểu.

Thư viện và viên bảo tàng Bush có hơn 70 triệu trang tài liệu và ghi âm, 43,000 sản phẩmnghệ thuật, 200 triệu e-mails và 4 triệu hình ảnh kỹ thuật số. (HC)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT