HERKIMER, New York (NYT) –Một người bị tình nghi nổ súng bắn sáu người, khiến bốn người trong số này thiệt mạng, đã bị bắn chết sáng sớm Thứ Năm sau cuộc đối đầu kéo dài nhiều giờ với nhân viên công lực.

Lính cứu hỏa chữa cháy căn chung cư của nghi can Kurt Myers. (Hình: AP Photo/Observer-Dispatch, Steve Hughes)
Một giới chức cảnh sát, ông Jack L. Keller, cho hay không nhân viên công lực nào bị thương nhưng một con chó của cảnh sát bị trúng đạn của nghi can.
Nghi can trước đó đã đốt căn chung cư của mình, sau đó đi vào một tiệm hớt tóc, nổ súng bắn bốn người, làm hai khách hàng thiệt mạng và hai người khác bị thương.
Người này sau đó lái xe khoảng hơn 1 km đến một trạm rửa xe ở thành phố Herkimer cạnh đó, bắn chết thêm hai người nữa trước khi bỏ đi, tạo ra cuộc săn lùng của cảnh sát.
Giới hữu trách nói rằng nghi can tên Kurt Myers, 64 tuổi, từ trước đến nay chỉ một lần bị bắt về tội say rượu lái xe vào năm 1973. (V.Giang)


























































































































































