Friday, March 29, 2024

Hoa Kỳ nhận lỗi đốt kinh Quran ở Afghanistan


KABUL, Afghanistan (AP) –
Hơn 2,000 dân Afghanistan sáng Thứ Ba tập trung biểu tình bên ngoài căn cứ Không quân Bagram, căn cứ quân sự lớn nhất của Hoa Kỳ gần thủ đô Kabul, phản đối việc đốt những cuốn sách Hồi Giáo trong đó có một số bản kinh Quran.









Dân chúng Afghanistan tập trung biểu tình trước căn cứ Không quân Bagram, Afghanistan. (Hình: Musadeq Sadeq/AP)


Những người biểu tình giận dữ ném đá vào cổng căn cứ, nổi lửa đốt các vỏ xe và một vài người nổ súng lên trời.


Tòa Bạch Ốc và Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ lên tiếng xin lỗi việc này và cho rằng đó là một sự lầm lẫn vô tình đáng tiếc. Theo lời giải thích, đây là các cuốn sách lấy từ kệ của thư viện ở trại tù Parwan gần căn cứ Bagram, bị đem đốt vì nội dung chứa đựng những tư tưởng quá khích, đồng thời có những lời nhắn trao đổi giữa các tù nhân viết thêm trong đó.


Khi được biết là trong số những sách bị bỏ vào thùng rác và đốt có cả kinh Quran, hành động này đã được ngưng lại. Tướng John Allen, tư lệnh quân đội Hoa Kỳ và NATO ở Afghanistan, xác nhận là các cuốn sách bị giao lầm cho quân đội để đem dốt.


Ông nói: “Chúng tôi sẽ tìm hiểu lý do các sách này đã được tập trung lại và vì sao có quyết định như vậy.”


Các cuộc biểu tình chống đối cũng đã xảy ra ở những nơi khác như tại căn cứ quân sự NATO tại Kandahar miền Nam Afghanistan. Văn phòng Tổng Thống Hamid Karzai đưa ra một thông cáo lên án việc làm này và cho biết đã cử một phái bộ mở cuộc điều tra. (HC)

MỚI CẬP NHẬT