Lãi suất ngân hàng có thể tăng trước dự tính là cuối năm 2014


WASHINGTON (AP) –
Chủ tịch Ngân Hàng Trung Ương, ông Ben Bernanke, nói rằng nếu kinh tế tiếp tục tiến triển tốt đẹp, Fed sẽ có thể tùy theo tình hình để sửa đổi mục tiêu đã định trước đây là giữ nguyên lãi suất thấp cho đến cuối năm 2014.









Chủ tịch Ngân Hàng Trung Ương Fed, ông Ben Bernanke, trước Ủy Ban Tài Chính Hạ Viện hôm Thứ Tư, trình bày phúc trình bán niên định kỳ về chính sách tiền tệ. (Hình: AP/J. Scott Applewhite)


Ông Bernanke cho biết như vậy trong buổi điều trần hôm Thứ Tư trước Ủy Ban Tài Chính Hạ Viện. Theo ông trong mấy tháng vừa qua nền kinh tế đã cải thiện tốt đẹp hơn là Fed dự đoán. Nếu chiều hướng này tiếp tục, Fed có thể định giá lại viễn kiến cho một sự phục hồi dần dần.


Các nhà đầu tư nhận định rằng Fed sẽ không còn muốn tiếp tục những bước nhằm thúc đẩy tăng trưởng và như thế sẽ từ bỏ biện pháp giữ lãi suất ở múc gần zero cho đến cuối năm 2014. Tuy nhiên ông Bernanke cũng cảnh giác là chưa nên chờ đợi thất nghiệp tiếp tục giảm xuống nhanh chóng đáng kể trong năm nay. Tỷ lệ thất nghiệp hiện nay là 8.3%, hạ xuống mau chóng nhưng Fed không dự đoán sẽ tiếp tục giảm nhanh như vậy năm nay.


Lạm phát là một yếu tố khác buộc Fed phải xét lại chính sách. Ông Bernanke nhìn nhận rằng xăng lên giá sẽ làm lạm phát tạm thời tăng lên trong khi giảm sức tiêu thụ. Nhưng Fed vẫn tin tưởng sẽ chế ngự được lạm phát trong lâu dài.


Fed đã giữ cho lãi suất thấp tới mức kỷ lục, gần zero, từ tháng 12 năm 2008. Một số nhà lập pháp và kinh tế gia bắt đầu nêu nghi vấn là liệu giữ lãi suất thấp như vây trong ba năm nữa có làm gia tăng rủi ro lạm phát hay không, nhất là khi nền kinh tế tiếp tục cải thiện và các công ty tuyển dụng nhân công đều đặn.


Trước khi ông Bernanke điều trần, chính quyền liên bang đã cho biết kinh tế tăng trưởng vững chắc ở mức 3% mỗi năm trong quý 4 năm ngoái. Tình hình này tốt đẹp hơn dự đoán ban đầu. Thu nhập trong 6 tháng cuối năm 2011 tăng nhanh hơn người ta nghĩ, tin cậy của giới tiêu thụ trong tháng 2 lên cao nhất, chỉ số Dow Jones hôm Thứ Tư khi thị trường chứng khoán New York đóng cửa trên 13,000 lần đầu tiên từ tháng 5 năm 2008. (HC)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Cụ bà 84 tuổi vẫn thi nhảy sào thế giới

Một cụ bà ở Mỹ, năm nay đã 84 tuổi, nhưng vẫn thường xuyên tập dượt nhảy sào và sẽ dự một cuộc thi thế giới ở Ba Lan.

Gia đình quyết định chưa rút ống trợ thở của Lý Tống

Gia đình Lý Tống quyết định chưa rút ống

SEC truy tố những kẻ lừa đảo người Việt ở Orange County

Cơ quan thanh tra chứng khoán và thị trường chứng khoán Mỹ (Securities and Exchange Commission SEC) hôm Thứ Hai loan báo phong tỏa tài sản

Tư Lệnh TQLC Mỹ: Đưa quân tới biên giới làm giảm khả năng tác chiến của binh chủng

Vị tướng tư lệnh TQLC Mỹ cảnh cáo rằng việc đưa lính tới vùng biên giới phía Tây Nam và chuyển ngân khoản đang làm giảm khả năng tác chiến

Bán 100 pound ma túy ở Huntington Beach, 3 người bị truy tố

Ba người bị truy tố vì định gặp nhau để mua bán 100 pound ma túy trong một khách sạn san trọng ở Huntington Beach.

‘Gia đình vẫn chưa quyết định rút ống thở của Lý Tống’

'Gia đình vẫn chưa quyết định rút ống thở của Lý Tống'

Phụ nữ có thai bị đâm ở Los Angeles, 2 nghi can bị bắt

Cảnh sát Los Angeles bắt hai thành viên băng đảng đâm một phụ nữ có thai ở khu Sunland-Tujunga hôm Thứ Năm, 21 Tháng Ba.

Khẩu hiệu chống người Do Thái ở nhiều trường học tại San Fernando Valley

Nhiều khẩu hiệu chống người Do Thái xuất hiện ở các trường học tại San Fernando Valley và cảnh sát đang điều tra sự việc này.

Biển thủ hơn $400,000 tiền từ thiện cho cảnh sát New York

Một bà ở New York bị truy tố vì biển thủ hơn $400,000 tiền của quỹ từ thiện dành cho gia đình của các cảnh sát viên qua đời khi làm việc.

Lý Tống đang chờ anh ruột đến để quyết định rút ống

Ông Lý Tống, còn có biệt hiệu là “Ó Đen,” một trong những “chiến sĩ chống Cộng” nổi tiếng nhất hải ngoại, đang hấp hối.