Lính Nhật sang California tập trận

SAN DIEGO, California (AP) – Một số binh sĩ Nhật sẽ đến tập trận với quân đội Mỹ trong vùng bờ biển phía Nam tiểu bang California trong hai tuần tới, nhằm tăng cường khả năng tấn công đổ bộ đường biển của Nhật.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta (trái) thăm căn cứ Camp Pendleton hồi Tháng Ba 2012. Một số binh sĩ Nhật sẽ cùng Thủy Quân Lục Chiến Mỹ tập trận tại căn cứ này tuần tới. (Hình minh họa: MIKE BLAKE/AFP/Getty Images)

Các giới chức quân sự Mỹ và Nhật nói rằng cuộc tập trận này, lần đầu tiên trong lịch sử hợp tác quân sự giữa hai nước, sẽ do Thủy Quân Lục Chiến Mỹ điều hành nhằm giúp Lực Lượng Phòng Vệ Nhật có khả năng phối hợp chặt chẽ hơn với quân đội Mỹ, đồng minh chính của Tokyo, và đối phó dễ dàng hơn với các trường hợp khẩn cấp như thiên tai.

Tuy nhiên, phía Trung Quốc có thể nhìn điều này khác hơn, nhất là trong hoàn cảnh có sự căng thẳng giữa Tokyo và Bắc Kinh vì cuộc tranh chấp biển đảo ở vùng biển Hoa Ðông.

“Ðây sẽ là một chỉ dấu khác mà phía Trung Quốc sẽ cho rằng có sự mở rộng hợp tác quân sự Mỹ-Nhật,” theo ông Tai Ming Cheung, một phân tích gia về các vấn đề an ninh Trung Quốc và Ðông Á tại đại học UC San Diego.
Trung Quốc đã yêu cầu Mỹ và Nhật hủy bỏ cuộc tập trận này, dự trù sẽ diễn ra hôm Thứ Ba, theo hãng thông tấn Kyodo ở Nhật.

Các giới chức quân sự Mỹ nói rằng việc tăng cường khả năng đổ bộ đường biển của Nhật rất quan trọng trong lúc Mỹ đang chú trọng hơn vào việc hình thành chiến lược Á Châu-Thái Bình Dương.

Nhật gửi sang ba chiến hạm, với khoảng 1,000 quân nhân và bốn trực thăng chiến đấu để tham dự cuộc tập trận và cũng lần đầu tiên đánh dấu việc các quân nhân quốc gia này được chở bằng chiến hạm đến lãnh thổ xa bên ngoài nước Nhật, theo Trung Tá Takashi Inoue, phát ngôn viên Lực Lượng Phòng Vệ Nhật.

Các đơn vị Tân Tây Lan và Canada cũng sẽ tham dự cuộc tập trận, với các cuộc đổ bộ ở San Clemente Island và ở căn cứ Pendleton của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ. (V.Giang)