NEW YORK (Reuters) – Các nạn nhân của trận bão Sandy tàn phá khu vực bờ biển miền Ðông nước Mỹ tuần qua, hôm Chủ Nhật lại phải đối phó với thời tiết lạnh giá giữa lúc có tình trạng khan hiếm nhiên liệu và mất điện, chỉ hai ngày trước cuộc bầu cử trong đó các cuộc thăm dò cho thấy sẽ rất khít khao đối với hai ông Obama và Romney.

Một phụ nữ bước trên khu cầu tàu bị bão Sandy làm hư tại khu Queens, New York. Sau khi bão đi qua, nạn nhân bão gặp phải thời tiết giá lạnh. (Hình: Mario Tama/Getty Images)
Các xe chở nhiên liệu đang hướng tới khu vực thiên tai và khoảng một triệu khách hàng đã có lại điện trong khi thời tiết giá lạnh với nhiệt độ gần mức đông đá ảnh hưởng khu vực Ðông Bắc nước Mỹ trong đêm. Tuy nhiên, thị trưởng thành phố New York khuyến cáo dân chúng nơi đây rằng sẽ còn mất nhiều ngày trước khi điện lực được hoàn toàn tái lập và chấm dứt được tình trạng thiếu nhiên liệu.
Ông Obama, hiện đang trong cuộc tranh cử khít khao với ông Mitt Romney, ra lệnh các giới chức phòng chống thiên tai phải vượt qua hệ thống hành chánh thư lại để nhanh chóng đưa các nơi bị ảnh hưởng trở lại tình trạng bình thường trong thời gian sớm nhất.
Hệ thống đường xe điện ngầm ở thành phố New York nay hoạt động trở lại ở mức 80%, nhưng khoảng 2.5 triệu căn nhà và các văn phòng hãng xưởng vẫn còn bị mất điện trong toàn vùng Ðông Bắc Mỹ, so với con số 3.5 triệu hôm Thứ Sáu.
Nhiệt độ đã xuống khoảng trên 30 độ Fahrenheit (chừng 3 độ Celcius) vào đêm Thứ Bảy và sẽ còn xuống thấp hơn nữa trong tuần tới. (V.Giang)

















































































































































