Thêm 2 học sinh chết trong vụ nổ súng trường học ở Ohio


CHARDON, Ohio (AP)
Sáng Thứ Hai, một học sinh đã bắn vào các bạn đồng học đang tập trung tại nhà ăn của trường trung học Chardon, ngoại ô thành phố Cleveland, tiểu bang Ohio.










Trực thăng của cảnh sát đáp xuống trước cửa trường Chardon High School trong lúc các phụ huynh đến đón con em về. (Hình: AP/The Plain Dealer, Thomas Ondrey)


Trong số năm học sinh bị thương, học sinh Daniel Parmertor chết ít giờ sau đó. Cảnh sát trưởng Tim McKenna nói rằng một nạn nhân khác bị thương nguy kịch, Russell King Jr., 17 tuổi, chết lúc gần sáng. Một nhân viên bệnh viện Cleveland nơi ba học sinh bị thương được chở tới bằng trực thăng cho biết Demetrius Hewlin trong tình trạng trầm trọng, chết sáng Thứ Ba.


Nghi can T.J. Lane bị bắt sau vụ nổ súng ít phút ở một bãi đậu xe cách trường khoảng nửa dặm sẽ phải ra trước tòa án thiếu niên chiều Thứ Ba. Cảnh sát chưa đưa ra một chi tiết gì về nguyên nhân của vụ nổ súng.


Học sinh Nate Mueller thuật lại sự việc với một nhật báo ở Cleveland nói rằng em đang ngồi trước bàn trong phòng ăn thì thấy các bạn bị bắn. Theo em, một trong những người bị nhắm bắn là Russel King Jr., mới đây vừa cặp với một bạn gái cũ của T.J. Lane.


Trường Chardon High School có 1,100 học sinh. Các học sinh hoảng sợ bỏ chạy tán loạn tìm chỗ núp khi súng nổ và sau đó các phụ huynh lo lắng đổ tới trường tìm đón con em về.


Luật Sư Robert Farnacci, đại diện cho nghi can và gia đình, nói với đài truyền hình WKYC-TV rằng Lane là một thiếu niên thường sống lẻ loi, nhưng cũng có một số bạn và chưa bao giờ có hành động gì bất thường cho đến khi xảy ra sự việc vừa qua. (HC)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

7 thí sinh nào trở thành quán quân SBTN VOICE

Cuộc thi SBTN VOICE mùa đầu tiên chính thức đến hồi kết. Khán giả khắp nơi trên thế giới sẽ là người quyết định ba quán quân cho cuộc thi.

Chiến hạm Mỹ và NATO tiến vào Hắc Hải, chuẩn bị tập trận

Khu trục hạm trang bị hỏa tiễn của Hải Quân Mỹ, chiếc USS Donald Cook, cùng các chiến hạm thuộc Hải Đội Trục Vét Mìn Số 2 của NATO

Cảnh sát Virginia ‘làm việc’ bằng cách chơi với trẻ em

Một cảnh sát viên ở Virginia đang rất nổi tiếng trên mạng vì cách "làm việc" với trẻ em đầy thân thiện của ông.

Bị rút tên khỏi chuyến bay của American Airlines mà không biết lý do

Một hành khách bị rút tên khỏi chuyến bay của hãng American Airlines trong những ngày vừa qua mà không biết lý do tại sao.

Năm người Việt Nam thiệt mạng trong vụ bắt con tin ở Mississippi

Năm người Việt Nam bị chết, bao gồm nghi can và bốn nạn nhân, trong vụ bắt con tin và đối đầu với cảnh sát thành phố Clinton, Mississippi, kéo dài trong 12 giờ hôm Thứ Bảy, 16 Tháng Hai...

Trời đổ tuyết, đường băng đá, mưa tầm tã ở 39 tiểu bang Mỹ

Một trận bão lớn đang kéo ngang nước Mỹ hôm Thứ Ba sẽ trút xuống nhiều tuyết, khiến đường xá đóng băng, cùng các trận mưa tầm tã, làm khổ

Nghị viên Tài Đỗ muốn minh bạch, Phó thị trưởng Kimberly nghĩ ‘bị ám chỉ’

Cuộc phỏng vấn của phóng viên Người Việt với bốn thành viên gốc Việt trong HĐTP Westminstercho thấy những gì diễn ra trong phiên họp vừa qua thực ra chỉ là bề nổi của một tảng băng chìm.

Nổ súng ở Los Angeles, 3 người chết trong một căn nhà

Một vụ nổ súng xảy ra ở khu Porter Ranch thuộc Los Angeles khiến ba người thiệt mạng hôm Thứ Hai, 18 Tháng Hai.

Họa sĩ không tay ở Syria vẽ tranh bằng chân

Video Họa sĩ không tay ở Syria vẽ tranh bằng chânvideo
Doaa al-Bustati, người Syria, sinh ra không có tay, nhưng đôi chân của cô có thể vẽ tranh, xâu kim và làm nhiều việc khác.

Cựu cố vấn Michael Flynn thúc đẩy việc cung cấp kỹ thuật nguyên tử cho Saudi Arabia

Các giới chức cao cấp Tòa Bạch Ốc từng thúc đẩy tiến hành một kế hoạch cung cấp kỹ thuật nguyên tử cho Saudi Arabia dù có phản đối