SANTA CRUZ, California (AP) –Hai cảnh sát viên bị bắn chết trong khi đi điều tra một vụ thưa kiện liên quan đến tấn công tính dục, và một nghi can bị bắn chết sau cuộc rượt đuổi ngắn ngủi sau đó, theo giới hữu trách hôm Thứ Ba.
Ðội SWAT của Santa Cruz chuẩn bị tiếp cận hiện trường ngày 26 Tháng Hai, 2013. (Hình: AP Photos/Santa Cruz Sentinel, Dan Coyro)
Hai cảnh sát viên thâm niên này, một nam và một nữ, bị bắn vào lúc khoảng 3 giở 30 chiều khi đến nhà nghi can để thẩm vấn.
Một người, được cho biết là nghi can trong vụ này, đã bị bắn chết thời gian ngắn sau đó.
Sau khi hai cảnh sát viên bị hạ sát, dân chúng trong khu vực nhận được điện thoại gọi tự động từ tổng đài cảnh sát khuyến cáo họ ở trong nhà và khóa cửa lại. Chừng nửa giờ sau đó, người dân nghe nhiều tiếng súng nổ và sau đó có tin hung thủ bắn cảnh sát đã bị giết.
Chỉ huy trưởng cảnh sát thành phố Santa Cruz, ông Kevin Vogel, cho hay Thượng Sĩ Loren Butch Baker, người có 28 năm công vụ, và Thám Tử Elizabeth Butler, 10 năm thâm niên, bị bắn chết.
Nghi can bị giết được cho hay là Jeremy Goulet, 35 tuổi, tuần qua bị một phụ nữ cùng làm ở tiệm cà phê tố cáo là có hành vi tấn công tính dục ở nhà người này. Tờ báo Santa Cruz Sentinel cho hay Goulet bị cho nghỉ việc ngay sau đó. (V.Giang)
