SACRAMENTO (AP) – Thống Ðốc Jerry Brown sẽ hướng dẫn một phái đoàn thương mại đi Trung Quốc vào mùa Xuân năm nay, để đẩy mạnh doanh nghiệp của tiểu bang.
Thống Ðốc Jerry Brown đọc bài diễn văn tiểu bang State of the State address, tại tòa nhà Capitol ở Sacramento, hôm 24 Tháng Giêng. (Hình: AP/Rich Pedroncelli)
John Grubb, chủ tịch của Bay Area Council, hội đồng doanh nghiệp đứng ra tổ chức chuyến đi cho biết, thống đốc dự trù hướng dẫn một phái đoàn gồm khoảng 50 nhà lãnh đạo chính sách, doanh nghiệp và phát triển kinh tế, đi Trung Quốc trong thời gian từ 8 đến 15 Tháng Tư.
Chuyến đi sẽ tập trung vào việc mở lại văn phòng thương mãi và đầu tư ở Thượng Hải, vốn đóng cửa từ năm 2008. Phái đoàn cũng dự trù ghé đến Bắc Kinh cùng các thành phố khác để cổ động các sản phẩm năng lượng sạch, doanh nghiệp và ngành du lịch của California.
Theo Bay Area Council, các thành viên tham dự phái đoàn sẽ tự túc mọi phương tiện, ngoài ra còn có ngân quỹ của liên bang giúp vơi bớt gánh nặng cho người thọ thế trong việc thanh toán chi phí của thống đốc và phái đoàn tùy tùng. Ông Grubb nói: “Tác động đối với người đóng thuế ở California sẽ hết sức nhỏ, thậm chí là cả con số không. Hy vọng lợi ích sẽ vô cùng lớn lao.” (TP)
