Bắt được nghi can giết cảnh sát ở Maine

Nghi can John Williams bị kiềm giữ để chụp hình nhận diện sau khi bị bắt. (Hình: Maine State Police via AP)

NORRIDGEWOCK, Maine (AP) —  Một người đàn ông bị cáo buộc hạ sát một cảnh sát viên vừa bị bắt chiều ngày Thứ Bảy bên ngoài một căn chòi gỗ ở khu vực hoang vắng, chấm dứt cuộc săn lùng rộng lớn kéo dài trong bốn ngày qua trong vùng rừng rậm ở Trung Bộ Maine.

Một toán nhân viên công lực đã dùng chính bộ còng của người cảnh sát viên bị giết để còng tay nghi can John Williams, 29 tuổi, theo cảnh sát trưởng Dale Lancaster.

“Chúng tôi nay có thể chú trọng vào nhiệm vụ quan trọng là đưa đồng đội của mình về nơi an nghỉ cuối cùng. Đêm nay, người dân ở quận Somerset County có thể ngủ ngon vì biết rằng một người đàn ông nguy hiểm đã bị bắt giữ,” ông Lancaster nói.

Williams bị truy lùng về tội bắn chết hạ sĩ cảnh sát Eugene Cole vào lúc rạng sáng ngày Thứ Tư sau khi gặp nhau trên một con đường vắng ở Norridgewock.

Ông Cole là nhân viên công lực đầu tiên ở Maine bị giết trong khi thi hành nhiệm vụ trong gần 30 năm nay.

Nghi can Williams, không áo và không giầy, có vẻ kiệt sức khi bị dẫn ra khỏi khu rừng hôm Thứ Bảy.

“Tôi mừng là việc này chấm dứt tốt đẹp, và không ai khác bị thương tích gì,” theo bà Tasha Raymond, người có mấy đứa con phải ở trong nhà từ mấy ngày nay. (V.Giang)

Thượng Đỉnh Trump-Kim: Mông Cổ hoặc Singapore?

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Dân mạng nực cười việc ‘tăng lương’ của chủ tịch nước, thủ tướng

Lâu nay mức lương mỗi tháng của chủ tịch nước, thủ tướng CSVN là điều bí ẩn với người dân trong lúc các vị này luôn thể hiện mình là người “cần kiệm, liêm chính, hết lòng vì dân” mỗi khi xuất hiện trước đám đông.

Chi phí dọn dẹp các đám cháy rừng ở California lên ít nhất $3 tỉ

California và liên bang ước tính sẽ phải chi ít nhất là $3 tỉ để dọn dẹp đống tro tàn đổ nát từ 19,000 căn nhà và cơ sở thương mại bị ba đám cháy rừng lớn ở California thiêu rụi hồi tháng 11 vừa qua.

Những đợt sóng tiếp nối

Làm báo, đọc báo, đều là những đóng góp tất yếu vào việc giữ gìn văn hóa, cầu mong nỗ lực chung của chúng ta được thành tựu viên mãn.

29,000 pound xúc xích Jimmy Dean bị thu hồi vì có mảnh kim loại

Công ty CTI Foods đang tự nguyện thu hồi 29,000 pound xúc xích Jimmy Dean vì dính mảnh vụn kim loại bên trong.

Dân Trung Quốc ồ ạt mua nhà ở Sài Gòn

Sau Quảng Ninh, Đà Nẵng, Khánh Hòa, người Trung Quốc bắt đầu ồ ạt tiến vào Sài Gòn mua nhà đất với tốc độ tăng cao, hơn cả dân trong nước.

Giữ an toàn khi trang trí đèn Giáng Sinh

Đèn Giáng Sinh tiêu thụ nhiều điện, nó làm tăng tiềm năng gây tai nạn nếu bạn không thực hiện một số biện pháp an toàn.

Mặt trận gián điệp kỹ thuật Mỹ-Trung Cộng

Câu chuyện bà giám đốc tài chánh, phó chủ tịch công ty Huawei, bị Canada bắt giam, là một chuyện gián điệp thật!

Bốn mươi năm giữa dòng đời

Người Việt còn có đất cho “Vườn thơ,” đây là một điều đáng quý. Vừa giới thiệu các nhà thơ, vừa có chỗ cho độc giả yêu thơ, văn chương...

Thương lái Trung Quốc mua lúa non ở Bến Tre… làm thuốc

Chính quyền và nông dân huyện Bình Đại lo lắng khi thương lái đến mua “mão” ruộng lúa, tổ chức thu hoạch khi lúa đang ngậm đòng, vừa trổ bông

Giới chức an ninh Mỹ: Không có việc ‘bắt được 10 khủng bố’ như lời TT Trump

Tổng Thống Donald Trump nói rằng giới hữu trách Mỹ đã "bắt được 10 kẻ khủng bố", tuy nhiên, có bốn nguồn tin chính phủ cho hãng thông tấn Reuters hay rằng không có vụ bắt này.