WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump đã nói chuyện với Apple về việc sửa tên “hồ Ontario” thành “hồ Mỹ,” và có thể không lâu nữa, công ty kỹ thuật này sẽ điều chỉnh bản đồ của mình, ông Doug Burgum, bộ trưởng Nội Vụ, cho hay hôm Thứ Hai, 31 Tháng Tám, theo Reuters.
Hồ Ontario là hồ nhỏ nhất trong năm Ngũ Đại Hồ của Bắc Mỹ, nằm giữa tiểu bang New York và tỉnh Ontario của Canada. Phần lớn diện tích hồ thuộc vùng lãnh thổ chung được hai nước quản trị theo thỏa thuận quốc tế.
Thứ Năm tuần trước, Tổng Thống Trump ký sắc lệnh đổi tên hồ này thành “hồ Mỹ” giữa lúc mối quan hệ thương mại giữa Mỹ với Canada ngày càng căng thẳng và hai bên đánh thuế quan lẫn nhau đối với lượng hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la.
“Tổng thống liên lạc trực tiếp với Apple, nên tôi chắc chắn chúng ta có thể thấy không lâu nữa, cái tên đó sẽ đổi thành hồ Mỹ,” ông Burgum cho biết trên chương trình “Mornings with Maria” của Fox Business hôm Thứ Hai.
Reuters chưa liên lạc được với Apple để hỏi về vấn đề này.
Sắc lệnh hôm Thứ Năm chỉ ảnh hưởng tới Hệ Thống Thông Tin Địa Danh Mỹ (GNIS), hệ thống đặt ra tiêu chuẩn cho những bản đồ chính thức của Mỹ. Sắc lệnh này không hề ảnh hưởng tới quy định đặt tên của Canada và cũng không ảnh hưởng tới cách những quốc gia trên thế giới gọi tên hồ Ontario.
Google Maps hiện đã sửa tên hồ này thành “hồ Mỹ” cho người dùng ứng dụng này ở Mỹ, Google loan báo. (Th.Long) [kn]
