Bộ Tư Pháp thừa nhận thiếu sót trong quá trình truy tố James Comey

WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp thừa nhận rằng việc truy tố ông James Comey, cựu giám đốc FBI, chưa bao giờ được trình bày trước đầy đủ đại bồi thẩm đoàn – một lỗi về trình tự tố tụng mà các luật sư bên bị đơn cho rằng không thể nào truy tố được, theo báo mạng The Hill hôm Thứ Tư, 19 Tháng Mười Một.

Các công tố viên liên bang thừa nhận chuyện này sau khi bị Chánh Án Michael Nachmanoff chất vấn gay gắt. Trong khi đó, có hai chánh án khác giám sát các phần của vụ án bày tỏ lo ngại về cách trình bày của chính quyền và sự lệch lạc rõ ràng trong hồ sơ của đại bồi thẩm đoàn.

Ông James Comey, cựu giám đốc FBI, phát biểu tại một sự kiện ở Nashville, Tennessee, hồi năm 2019. (Hình minh họa: Jason Kempin/Getty Images for Politicon )

Thay vì trình bày một cáo trạng mới trước toàn bộ đại bồi thẩm đoàn sau khi họ bác bỏ một trong ba cáo buộc, công tố viên Lindsey Halligan đưa ra cho người đứng đầu đại bồi thẩm đoàn một phiên bản cập nhật để người này ký vào trong khi các đại bồi thẩm viên khác không hề biết.

Chánh Án Nachmanoff hỏi công tố viên Tyler Lemons nhiều lần liệu ông có hiểu đúng rằng bản cáo trạng không bao giờ được trình cho toàn bộ đại bồi thẩm đoàn hay không.

“Vâng, theo tôi biết thì là như vậy,” ông Lemons trả lời.

Chánh án cũng gọi bà Lindsey Halligan, công tố viên chính trong vụ truy tố, để hỏi thêm, vì bà là công tố viên duy nhất trình bày lập luận của chính quyền trước đại bồi thẩm đoàn để họ xem xét truy tố.

Luật Sư Michael Dreeben của ông Comey nói với chánh án rằng sai lầm rõ ràng này cho thấy cần phải bác bỏ cáo trạng.

Tiết lộ này phủ bóng lên trọng tâm lúc đầu của phiên xử – nỗ lực của ông Comey nhằm bác bỏ vụ kiện với lý do rằng ông là mục tiêu của hành động truy tố có chọn lọc và mang tính trả thù của Tổng Thống Donald Trump qua Bộ Tư Pháp.

Mặc dù lập luận về hành động trả thù của ông Trump nhằm vào các kẻ thù chính trị trở nên rõ ràng, Chánh Án Nachmanoff phải quyết định liệu ông Comey có bị nhắm riêng hay không và liệu cáo trạng nhằm vào ông có nên hủy bỏ hay không.

Bộ Tư Pháp thúc giục Chánh Án Nachmanoff bác bỏ nỗ lực của ông Comey nhằm hủy cáo trạng với lập luận rằng làm như vậy có nguy cơ làm suy yếu chức năng cốt lõi của nhánh hành pháp.

Đáp lại kiến nghị của ông Comey, các công tố viên cho biết ông Comey đã sử dụng các bản tin, bài đăng trên mạng xã hội, và suy đoán để “dệt nên câu chuyện” về vi phạm hiến pháp.

Các luật sư của ông Comey lưu ý rằng ông Trump công khai kêu gọi Bộ Trưởng Tư Pháp Pam Bondi nhanh chóng tìm cách truy tố thân chủ của họ, điều mà luật sư Dreeben cho là “sự thừa nhận rằng đây là hành vi truy tố mang tính trả thù chính trị.” (NNL) [đ.d.]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT